zar1
Tarihi:
[, 1400 yılından önce]
[ Meninski, Thesaurus, 1680]
zar atmak
Köken:
Arapça yazılı örneği bulunmayan *zār veya zahr زار "şans oyunlarında kullanılan kemik küp" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.
Description:
Batı dillerine Arapçadan alındığı kabul edilir; ancak Arapça sözlüklerde bu kelime yoktur. Karş. Fransızca hasard, İtalyanca lazara "şans oyunu" Arapça az-zār. 12. yy vakanüvislerinden Guillaume de Tyre Haçlı seferleri sırasında Hasart adlı kentin kuşatması esnasında icat edildiğini aktarır. Margoliouth'a göre ˁayn-Zarwa (bugünkü Anavarza) olan bu yerde cari dil Arapça mı, Türkçe miydi?