zar3

Tarihi:

[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
Yūsuf firāḳında zār zār yığlayur érdi [ağlar idi]

Köken:

"ağlama sesi" Ses yansımalı sözcüktür.

Description:

Aynı deyim Farsçada mevcuttur. Ah u zār kalıp deyimi Farsça biçimden aktarılmış olmalıdır. Karş. Farsça zāridan زاردن "ağlamak".