Dört makale yazmışsa dördü de fason çıkar
Hele bir araştır bak aslını-astarını
Büyük dedesi Yorgi, babası Mişon çıkar.
Şubat-2008/Vakit
Şiir Analizi – “İstersen Araştır” (Abdurrahim Karakoç)
Genel Bakış
“İstersen Araştır”, Abdurrahim Karakoç’un Şubat 2008’de Vakit gazetesinde yayımlanan dört dizelik bir hiciv şiiridir. Şiir, kendini “ilim adamı” olarak tanıtan bir kişiyi alaya alır: Araştırılırsa “mason” çıkacağını, yazdığı dört makalenin de “fason” (taklit, kalitesiz) olacağını ve sonunda “büyük dedesi Yorgi, babası Mişon” çıkacağını söyler. Yorgi bir Rum, Mişon ise bir Yahudi adıdır; şiir, bu adlarla hicvedilen kişinin gizli bir gayrimüslim kökene sahip olduğunu ima eder.
Tema
- Sahte aydın: Kendini bilim insanı olarak sunan ama yalnızca birkaç taklit makale yazmış birine yönelik alay.
- Gizli kimlik iması: Şiir, hicvedilen kişinin aslında masonluğa bağlı olduğunu ve atalarının Rum ya da Yahudi olduğunu öne sürer.
- Kökene dayalı yargı: Kişinin değerini fikirleri yerine soyuyla ölçen bir bakış.
Duygu ve Atmosfer
Şiir alaycı, kısa ve keskindir. Bir halk taşlamasının hızlı ve vurucu üslubunu taşır.
İmgeler ve Semboller
- Mason: Türk siyasi söyleminde sık sık gizli ve tehlikeli bir güç olarak gösterilen masonluk; burada bir suçlama aracıdır.
- Fason: Başkası adına üretilmiş, özgün olmayan iş; sahte bilimsellik.
- Yorgi ve Mişon: Rum ve Yahudi adları; şiir bu adları bir “ifşa” ve aşağılama aracı olarak kullanır.
- Aslı astarı: Deyimle bir şeyin gerçek kökeni.
Dil, Biçim ve Ses
Şiir, on dört heceli (7+7 duraklı) hece ölçüsüyle tek bir dörtlük olarak yazılmıştır ve “-son çıkar” redifiyle kafiyelenir (mason/fason/Mişon). Kısa, vurucu ve kolay ezberlenen bir taşlama biçimindedir.
Alt Metin ve Bağlam
Abdurrahim Karakoç, hayatının son yıllarında muhafazakâr basında güncel siyasi hiciv şiirleri yayımlamıştır. Bu dörtlük, eleştirdiği aydınları gizli gayrimüslim ya da mason kökenle suçlayan ve Türkiye’de uzun süredir dolaşan komplo söylemlerinin bir yansımasıdır. Şiir, bir kişiyi fikirleriyle değil, iddia edilen etnik ve dinî kökeniyle itibarsızlaştırmaya çalıştığı için, Rum ve Yahudi kimliklerini bir hakaret olarak kullanan ayrımcı bir dil taşır. Bu yönüyle edebi bir değerden çok, döneminin siyasi kutuplaşmasının ve önyargılarının bir belgesi olarak okunmalıdır.
Şairin Tavrı
Şair, karşı görüşteki bir aydın tipini alaycı bir dille hedef alan, ama bunu yaparken komplo imaları ve etnik-dinî önyargılara başvuran sert bir polemikçi olarak konuşur.
Sonuç
“İstersen Araştır”, kendini ilim adamı sayan birini mason ve gayrimüslim kökenli olmakla suçlayan dört dizelik bir taşlamadır; halk şiiri biçimini ustaca kullansa da içeriği, bugün eleştirel bir gözle okunması gereken ayrımcı ve komplocu bir söyleme dayanır.
Abdurrahim Karakoç'in diğer şiirleri
Bu şiiri okuyanlar bunları da okudu
Edebiyat imecemizin okuma alışkanlıklarından sizin için seçildi.
Şiir bilgi grafiği
Bu şiirin şairi ve şiirlerin ortak kelimelerinden örülmüş bir edebiyat ağı.
Keşfetmek için bir düğüme tıklayın; yakınlaştırmak için fare tekerleğini kullanın.