Şiirler

Kitap Bolluğu Üzerine / Francesco PetrarcaDoyum: Benim çok sayıda kitabım var. Akıl: Bu konu hakkında konuşmak çok yerinde oldu. Çünkü eğer...

Genç Kızlar Labirentinin Esrarı'ndan... / Eduardo Mendoza Kazanmak için çıkmıştık yola, kazanabilirdik de. Taktiği ben vermiştim –alçakgönül...

Bilinmeyen Adanın Öyküsü / José Saramago Adamın biri kralın kapısını çalmış ve demiş ki, Bana bir tekne ver. Kralın evinin daha birçok kapıs...

Kırmızı Baladlar / Umay Umay

Vadideki Zambak / Honoré de BalzacHonoré de Balzac’ın 'Vadideki Zambak' adlı romanından Henriette’in Félix’e yazdığı mektuptan alıntı: Şimdi...

Egoist Kumsal / Fikret Kızılok Aklımda hiçbir şey yok Uzanmışım kumsala Güneş damlıyor içime Dudaklarım soğuk suda Tenimde canımın sıcaklığı...

Avaremu / Lale MüldürBarbi ve Ken'i olmayan çocuklar Hep bir gece odalarına Raj Kapor'un girmesini istiyorlar Girmesini ve varaklı süt getir...

Şeytanın Saati / Fernando Pessoa"Altı güneş ayı mı? Ha, evet. Ama hamilelik ay takvimine göre hesaplanır ve ben bile ancak kızımın, yani kao...

Series 2 (turkish blue) / Lale Müldür böyle rüzgarlar birdenbire yön değiştirip güneye göçen leylekler tuhaf bir polka gibi havada döndüğünd...

Ehrimen / küçük İskenderehrimen nerede yaşıyorsun, saçlarını uzatıyor musun, kulağından küpeler var mı söyle, kabaetlerindeki çürükler geçti...

Van Gogh (Giriş) / Antonin Artaud Van Gogh’un akıl sağlığından söz edilebilir, o ki, hayatı boyunca sadece bir elini pişirmiş ve bundan başk...

Hayalet Oğuz / Tezer Özlü Biz yıllardır bu kentte yaşıyoruz. İçimizde ömrü bitenler oldu. Onları oldukça eğlentili törenlerle gömdük. Bu tör...

Aynanın Dibine Yolculuk (İmgeler) / Aslı Erdoğan

Kara Kedi / Edgar Allan Poe Anlatacağım bu şaşılası hikâyeye inanacağınızı sanmıyor, sizi de inanmaya zorlamıyorum. Benim, kendimin inanmadı...

Taammüden Cinayet / Witold GombrowiczGeçen kış, bir miras işini yoluna koymak amacıyla Ignace K. adlı bir toprak sahibini ziyarete gitmek zo...

Öğrenmenin Yararları / Kenneth Rexroth Hırsları olmayan bir adamım ben Ve çok az dostu olan, hiç becerikli olmayan Para kazanma konusunda, g...

Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği / Milan Kundera

Hiçülke Yolcuları / Kenneth Rexroth Açarsın giysini Tozlu Yatakta hiç kimsenin Yıllardır uyumadığı Bir baykuş inilder çatıda Sevgilim Dersin...

Kaçış / Kenneth Rexroth Yağmur pırıltıları var ışıltılı Saçlarında, alnına düşen; Islak gözlerin ve dudakların Soğuk ve ıslak; katılıp kalmı...

La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote'den 6. Bölüm / Miguel de Cervantes SaavedraRahip ile berberin, yaratıcı şövalyemizin kitaplığında...

La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote'den 7. Bölüm / Miguel de Cervantes SaavedraSevgili şovalyemiz La Mancha'lı Don Quijote'nin ikinci...

Yakarı / Antonin ArtaudKafalar ver bize ateş olsun kor olsun Göksel yıldırımlarla yanmış kafalar Uyanık kafalar adamakıllı gerçek kafalar Ya...

Yeraltı, VI / Fiyador DostoyevskiKeşke boş duruşum aylaklığım yüzünden olsaydı. Tanrım, o zaman kendime ne büyük bir saygı duyardım!.. Hiç o...

Where The Wild Roses Grow / Nick CaveThey call me The Wild Rose But my name was Elisa Day Why they call me it I do not know For my name was...