Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Acz

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ˁacz u nāliş pes bize lāzim-durur

Köken:

Arapça ˁcz kökünden gelen ˁacz عجز z "güçsüzlük, düşkünlük" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaciza عجز z "güçsüz idi, düşkün idi" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: acz

Köken ve Tarihçe

acz, Arapça ˁcz kökünden türetilmiş olup, “güçsüzlük, düşkünlük” anlamına gelen ˁacz (عجز) sözcüğünden alınmıştır. Bu kök, Arapça ˁaciza (عجز) fiilinin faʿl vezninde oluşan masdarıdır. Kelime, Arapça’dan Osmanlı Türkçesine geçerek “aciz” olarak yerleşmiş, zamanla ses uyumuna uygun hâle gelmiştir. 19. yüzyılın sonlarından itibaren modern Türkçede de “acıksız, aciz” gibi anlamlarda kullanılmaya devam etmektedir.

Anlam Derinliği

“Acz” kelimesi, sadece “güçsüzlük” ya da “yetersizlik” demenin ötesinde, bir bireyin içsel boşluklarını ve duygusal zayıflığını da çağrıştırır. Bu bağlamda, aciz kişi hem fiziksel hem de psikolojik olarak zayıf, kararlarında belirsizlik yaşayan bir varlık olarak algılanır. Duygusal derinlik, “hüzün”, “umutsuzluk” ve “kayıp” duygularını da içinde barındırır. Dolayısıyla, bir metinde “aciz” ifadesi kullanıldığında, okuyucuya yalnızlık ve çaresizlik duygularının yanı sıra insanın kendi sınırlarını keşfetme sürecine dair bir izlenim verir.

Kullanım Örneği

Örnek olarak, Nazım Hikmet’in “Kurtuluş Savaşı” şiirinden bir alıntı:

“…yüzleri acz‑i­ğen bir göl gibi, / ırmaklar suskunlukla doldu.”

Burada “aciz” kelimesi, savaşın yıkıcılığının ardından kalan insanların duygusal boşluğunu ve umutsuzluk hissini güçlü bir şekilde yansıtır. Bu kullanım, hem dilbilimsel açıdan hem de edebi estetik açısından derin bir anlam katmanını ortaya koyar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Acı acı Acemi er Acıma Çıta Cezir Izhar