al

Tarihi:

Eski Türkçe: "hile" [ Orhun Yazıtları, 735]
yig alıġ buluşġalı unamaduklar [en iyi hileyi bulmayı başaramadılar] Eski Türkçe: "... kırmızı" [ Uygurca Budist metinler, 1000 yılından önce]
al sarığ [kızıl sarı] Eski Türkçe: "... turuncu" [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
āl [[Hanların sancaklarını yapmak için kullanılan turuncu renkte (nāranciyatu'l-lawn) ipekli süslü bir kumaş. Turuncu renge de āl denir.]]

Köken:

Eski Türkçe āl "3. renk, boya, özellikle kızıl renk, 2. (mec.) göz boyama, hile" sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

Çoğu erken dillerde "ak" ve "kara"dan sonra üçüncü rengi belirten sözcük "renkli, alaca" ve "kırmızı" anlamlarını taşır. Karş. İspanyolca colorado "1. renkli, 2. kırmızı". Ayrıca Sanskritçe rāga, Farsça rang "1. renk, özellikle al renk, 2. düzen, hile". • Karş. Moğolca ulaġan > ulaan "al, kızıl". Ulaan Bator "kızıl bahadır" demektir.