Art-ı Sanat Logo

Lala

Tarihi:

[ anon., Dastan-ı Ahmet Harami, 1400 yılından önce]
Mercān lālā éy şūh-i şengül [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
dāye vü lālā melik katına geldiler

Köken:

Farsça lālā لالا z "erkek köle, çocuk bakıcısı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük çocuk dilinden türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: lala

Köken ve Tarihçe

“Lala” sözcüğü, Farsça kökenli olup, “lālā” (لالا) olarak yazılır. Farsça’da bu kelime ilk kez erkek köle, çocuk bakıcısı anlamında kullanılmıştır. Edebî ve günlük Farsça’da “çocuk dilinden türetilmiştir” ifadesiyle, çocuğun sevimli ve naif seslerini taklit eden bir onomatope olarak ortaya çıkmıştır. Ortaçağ Farsı’ndan Arapça, Osmanlı Türkçesi ve sonrasında modern Türkçe’ye geçiş sürecinde “lala” sözcüğü, hem asli anlamını korumuş hem de yeni bağlamlarda (örn. “lala çiçeği” gibi) kullanılmaya başlanmıştır.

Yürüyüşü: Fars → Arapça → Osmanlı Türkçesi → Modern Türkçe

  • Farsça (İlk Kullanım): “Erkek köle, çocuk bakıcısı”.
  • Arapça (Orta Çağ): Farsçadan aktarılmış, aynı anlamda kullanılmaya devam etmiş.
  • Osmanlı Türkçesi (15–19. yüzyıl): “Çocuk bakıcısı” ve aynı zamanda sevimli, yumuşak sesleri betimlemek için onomatope olarak da yer almış.
  • Modern Türkçe (20. yüzyıl sonrası): Kelime, hem “çocuk bakıcısı” hem de “sevimli, yumuşak ses” anlamında kullanılmaya devam eder. Ayrıca “lala çiçeği” (Lilium spp.) gibi bitki isimlerinde de karşımıza çıkar.

Anlam Derinliği

“Lala” sadece bir meslek tanımı değildir; aynı zamanda dostça, sevimli ve yumuşak bir tonun çağrışımını da taşır. Bu yönüyle, sözlük anlamının ötesinde bir duygusal ton yaratır. Örneğin, “lala” kelimesi bir çocuğun yumuşak sesini, minik bir canlının nazik davranışını simgeler. Aynı zamanda bağlılık, koruma ve ilgi duygularını da çağrıştırır. Kişisel ilişkilerde “lala” ifadesi, bir kişiye olan samimi ve sıcak tutumu göstermek için de kullanılır.

Yan Anlamlar ve Kullanım Bağlamları

  • Çocuk Bakıcısı: Geleneksel meslek tanımı.
  • Sevimlilik, Yumuşaklık: Bir sesin veya davranışın nazik ve hoş tonunu ifade eder.
  • Bağlılık İfadesi: “Lala” sözcüğü bazen yakın bir arkadaş veya sevgili için kullanılan sevgi dolu bir lakap olarak da karşımıza çıkar.

Kullanım Örneği

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Lanse Lantan Lap Kok Dülger Pilon