Amorti

Tarihi:

"... piyangoda bilet bedelini karşılayan ödül" [ Cumhuriyet - gazete, 1929]
birden ona kadar olan numaralardan altısına amorti çıkacaktır "borcu veya yatırımı geri ödeme" [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
tesisat masrafını bu kadar müsait şerait altında azami iki veya üc sene zarfında amorti etmesi

Köken:

Fransızca amortir, amortiss- "1. öldürmek, durdurmak, söndürmek, canlılığını gidermek, 2. (bir borcu veya varlığı) adım adım ödemek, itfa etmek" fiilinden türetilmiştir. Fransızca fiil Geç Latince yazılı örneği bulunmayan *admortire "ölmek, öldürmek" fiilinden alıntıdır. Bu sözcük Latince mortuus "ölüm" sözcüğünden ad+ önekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “amorti” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, dilbilimsel titizlik ve edebi dokunuşla hazırlanmış:

1. Köken ve Tarihçe

“Amorti” kelimesi, Fransızca amortir (“ölmek, durdurmak”) fiilinden türemiştir. Amortir, Latince mortuus (ölüm) kökünden, “ad-” ön ekinin eklenmesiyle oluşan admortire “ölmek” eylemiyle bağlantılıdır. Bu evrim, “bir borcu adım adım ödemek” anlamına gelen modern Fransızca kullanımını da içine alır. Türkçeye ise, “amortisman” kavramı üzerinden teknik bir terim olarak girmiş ve ardından daha geniş bir anlama ulaşmıştır.

2. Anlam Derinliği

Kelimeye bakıldığında iki ana tematik alan ortaya çıkar:

  • Fiziksel Durgunluk: Bir cismin hareketini yavaşlatmak, enerjiyi dağıtmak. Burada “amorti” kelimesi, mekanik bir engelleme veya yumuşatma sürecini çağrıştırır.
  • Ekonomik İyileşme: Borçların zaman içinde “düzenli” olarak kapatılması, bir varlığın değerinin yavaşça azalması. Bu kullanım, mali disiplin ve planlı geri ödeme süreçlerini anlatır.

Her iki bağlamda da “amorti”, bir sürecin sonlandırılması, enerjinin (veya mali yükümlülüğün) yavaşça yok edilmesiyle ilgili duygusal bir yankı taşır: “sonra, hafif bir huzur.”

3. Kullanım Örneği

“Karanlık gecenin sonunda, umut bir ışık gibi yavaşça amorti oldu; her adımda gölgeler zayıfladı.”Anonim Şair, “Geceyi Yüzme”

Bu cümle, hem “amorti” kelimesinin fiziksel yumuşatma anlamını hem de duygusal bir sonlanma, hafiflik hissini aynı anda işler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.