Bir topal vardı ki
Sağ topalı derlerdi
Bir topal vardı ki
Sol topalı derlerdi.
Birbirin görüp aşka düştüler.
İtikatları o idi ki
Tanrının diğer kulları
Tam topaldır.
Çün iki ayağın da topal olıcak
Aksamazsın.
Topal Kulı, Hulki Aktunç.
Beyoğlu'nun İstiklal'de herkes onu "Tazı" olarak bilir ve de öyle
çağırırdı. Asıl adı kimsede saklı değil, emanet çoktan unutulmuş, yitmiş.
Aşağıdan, tünelin oradan başlardı hareketine, gittikçe hızlanan. Ağarmış, uzun
saçları var idi ensesine değen, koşuşunda rüzgarda uçuşan. Bir un çuvalından
çıkmış gibi beyazdı teni, çoğu zaman üzerinde eski bir pantol, bir de atlet
yaşardı. Yaşsızdı. Adsızdı. Ondan hızlı koşan bir kimse bulunmazdı.
Aşağıdan, tünelin oradan başlardı hareketine, bir katar gibi, giderek
hızlanan, adımları sıklaşır ve uzardı önce, ardından, giderek yere yakınlardı
bedenini, upuzun bir boyluydu, dedesi eski türkmenlerin göçmeni. Ovasız
kalmıştı asırlarca, yemyeşil vadide koşacağına, bin bereketli sularla
yunacağına, kendisine amorti olarak sunulmuş İstiklal'i bir uçtan bir uca
kateder, kirli saçak sularıyla ıslanırdı. Deliydi.
Adımları sıklaşır ve uzardı önce, sonra bir adım, bir adım daha,
uçmağa özenirdi, yerden havalanır, tam düşmek üzere iken, o eğri büğrü
vücuttan iki kanat çıkar, kola dönüştürür bunları, kirli, sokağa değdirir,
hızına daha bir hız katar ve uçardı sonra.
O zamanlar ondan hızlı koşan bir kimse bulunmazdı.
Yıllar geçti, namı yürüdü Beyoğlu'nda, onu görmeye indi insanlar
herbir günün ardından daha da sıklaştılar, kalabalık oldu her yer, ağaç olup
çıktılar karşısına Tazı'nın; vadiden çıkıp ormana daldı deli.
Tramvay kondu sonra, tramvayla yarışır oldu Tazı, her seferinde
kazandı. Vatmanlar yüklendi düğmelere, kollara, yine de geçemediler bizim
deliyi. Bir un çuvalından çıkmış gibi beyazdı teni, yağmur suyuyla yunardı.
Koştu bir gün. İstiklal'in ortasında, orada, bir adam gördü, maymun
suratlı, sakallı bir adam. Adamın elinde bir tasmanın ipi vardı, bir köpeğe
bağlıydı. Ormanda koşarken deli oğlan, "Amca, dedi, köpeği bırakma!" Maymun
surat kaçırıverdi tasmanın ipini elinden, köpek peşine düştü Tazı'nın,
havlayarak. Azmetti, koştu, yakaladı Tazı'yı, sol topuğundan yakaladı,
ayakları çıplaktı hep Tazı'nın, kanadı.
Tazı topalladı o günden sonra. Koşamadı bir daha.
Köpek duruldu sonra. Topuğu bırakıp, yüzüne yaklaştırdı yüzünü
Tazı'nın, suratını yalamaya başladı. Garipti, köpekten çok panteri andırıyordu
yüzü. "Bu panteri bana versene," dedi maymun surata, maymun surat
panter-köpeğini bıraktı gitti.
İki sevgili olmuşlardı Tazı'yla panter. Panter herbir insandan, herbir
aşıktan daha çok sever Tazı'yı, Tazı ona pervane.
Bir gün aksak topal koşarlarken yine, iki ağaca tosladı Tazı, yere
kapaklandı. Ağaçlar insan suretine büründü ormandan sokağa. Tazı'yı
tekmelediler yerde, panter ileri atıldı, biri bir bıçak çıkardı, Tazı'ya
salladı
bıçak havada döne döne gitti, pantere saplandı. Panter öldü.
[ "Ya Muhammed!" dedi bir sahabe, cuma toplantısına dalarken, "benim
bir devem var, çok severim ben o devemi, acep ölünce, o da cennete girebilecek
mi?" Bu densizlikten herkesin canı sıkıldı, Ömer kalktı ayağa, bir eli çatallı
kılıcında, Muhammed Sallalahü Aleyhi ve Sellem el Muhallim işaret etti,
oturttu onu, sonra sahabeye döndü o nur yüzüyle, "Elbette ya Firaz! O da
seninle gelecektir." dedi ve Firaz el Münderiç iş bu müjdeyle mübarek kata
kabul olundu.]
14.11.1998
Şiirin adı Uso'ya. İki topal ve şair Bilgehan Demir olarak belirtilmiş olsa da, metnin kendisi oldukça parçalı ve çarpıtılmış bir yapı içeriyor. Bu nedenle şiirin doğrudan tek bir anlatı akışı yerine, çeşitli görüntüler ve metaforlar arasında zıplayan bir dizi sahne olduğunu söyleyebiliriz. Aşağıdaki analiz, şiirin tematik katmanlarını ve estetik özelliklerini incelemeyi amaçlamaktadır.
1. Dilsel Yapı ve Görsellik
- Kavranmış cümleler: Şiir, “Bir topal vardı ki / Sağ topalı derlerdi” gibi kısa, tek cümleli yapılarla başlıyor. Bu yapı, okuyucuya anlık bir görüntü sunar ve aynı zamanda şiirin tematik belirsizliğine işaret eder.
- Yüksek görsel yoğunluk: “Aşağıdan, tünelin oradan başlardı hareketine” gibi ifadelerle bir karakterin (Tazı) fiziksel özellikleri ve çevresi detaylandırılıyor. Bu, şiirin bir yandan gerçekçi betimlemelerle dolu, diğer yandan hayal ürünü öğeler içerdiğini gösterir.
- İç içe geçmiş metaforlar: “Bir un çuvalından çıkmış gibi beyazdı teni” ifadesi, bir nesnenin (un çuvalı) beklenmedik bir benzetmesiyle karakteri tanımlıyor. Benzer şekilde “kanat çıkar, kola dönüştürür” gibi dönüşüm imgeleri, karakterin fiziksel sınırlarının ötesinde bir evrimini ima eder.
2. Tematik Katmanlar
- Toplumsal Yargı ve İmparatorluk: “Sağ topalı / Sol topalı” ifadeleriyle toplumsal etiketlere ve önyargılara dikkat çekiliyor. Topallar, toplumda dışlanmışlık veya farklılık sembolü olarak kullanılıyor.
- Kişisel Yükseliş ve Çöküş: Tazı’nın “İstiklal'in ortasında” koşması, onun özgürlük arayışını temsil ederken, “topalladı o günden sonra” ifadesiyle bir çöküş ve güç kaybı anlatılıyor.
- Mitolojik/İlahi Unsurlar: “Tanrının diğer kulları / Tam topaldır” ve son bölümdeki dini referanslar (Muhammed, Firaz) şiirin hem dünyevi hem de ilahi boyutları harmanladığını gösterir.
- Çevresel ve Doğal Motifler: “Yemyeşil vadide koşacağına” ve “sokak, tünel” gibi betimlemeler, insanın doğa içinde bir varlık olarak hareket etmesini simgeler.
3. Şiirin Anlatı Tekniği
- Parçalı anlatım: Metin, farklı zaman dilimlerinden ve sahnelere atıfta bulunan kesintili bir yapı sergiler. Bu, şiirin akışını kurgusal bir film gibi kesintili tutar.
- Çoklu anlatıcı ses: “Beyoğlu'nun İstiklal'de herkes onu 'Tazı' olarak bilir” gibi genel bir anlatıcı ve “Benim devemi” diyen kişisel bir ses birbirine karışır.
- İçinde anlatılan olayların birbiriyle bağlamını çözmek zor: Örneğin, “Maymun suratlı” ve “panter” gibi karakterler birbiriyle bağlantılı değil, ayrı sahneler olarak görülür.
4. Duygusal Ton ve Etki
- Kısa, keskin ifadeler: “İki sevgili olmuşlardı Tazı'yla panter” gibi cümleler, duygusal yoğunluğu artırır.
- Çarpıcı ve beklenmedik son: “Panter öldü” ifadesi, şiirin trajik bir sonla bitmesini sağlar ve okuyucuya derin bir üzüntü bırakır.
- İçsel çatışma: Tazı’nın “topalladı” ve ardından “koşamadı bir daha” durumu, insanın içsel zorluklarıyla başa çıkma mücadelesini simgeler.
5. Sonuç ve Yorum
Şiir, toplumsal önyargılarla mücadele eden bir karakterin (Tazı) fiziksel ve duygusal yolculuğunu, aynı zamanda mitolojik ve dini imgelerle zenginleştirerek anlatır. Dilsel olarak parçalı bir yapı ve yoğun görsellik, şiirin gerçeklik ile hayal arasındaki sınırı bulanıklaştırır. Metnin sonundaki “panter öldü” ifadesi, bu karışık anlatının trajik bir kapanışı olarak işlev görür. Şiirin okuyucuya bıraktığı temel soru, “farklılıkla mücadele eden bireylerin toplumsal kabulü ve kendi içsel dengeyi bulma çabası”dır.