Art-ı Sanat Logo

Tazı

Tarihi:

"Arap atı" [ Kutadgu Bilig, 1069]
kevel tāzī büktel taġı arḳunı / aḳur toldı [Arap atı ve diğer at çeşitleriyle ahır doldu] "Arap dili" [ Behcetü'l-Hadâik Fî Mev'izati'l-Halâik, 1303]
mīm birle ˁayn tāzī dili içinde maˁiyyet-durur [mim ve ayn Arap dilinde beraber (yazılır)] [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
tāzī: al-farasu'l-ˁarabī [Arap atı] "av köpeği" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
tasí: cane di giugniere [av köpeği]

Köken:

Farsça tāzī تازى z "1. koşucu, akıncı, 2. bedevi, Arap" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ve Orta Farsça taχtan, tāz "koşmak, akın etmek" fiilinden +ī ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen tak-, taçaiti sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *tekʷ- "seğirtmek, hızlı gitmek" biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

Karş. Soğdca tāçik "Arap, İran Müslümanlarına verilen ad". Tacik etnonimi buradan gelir. Karş. Ermenice dacig տաճիկ "Müslüman" > "Türk".

Köken:

Farsça tāzī

Açıklama:

1. Genellikle tavşan avında kullanılan, uzun bacaklı, çekik karınlı, çok çevik bir tür köpek (Canis familiaris grajus hibernicus)

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “tazı” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, dilbilimsel titizlikle hazırlanmış.

Köken ve Tarihçe

Kelime, Farsça tāzī (تازى) kökünden türemiştir. Tāzī “koşucu, akıncı” anlamına gelir ve taχtan, tāz (koşmak, akın etmek) fiilinin +ī ekiyle oluşturulmuş türevidir. Bu Farsça kök, Orta Farsça döneminde yaygın olarak kullanılmış olup, Arapça tāzī sözcüğüne eş anlamlıdır. Daha eski bir kök, Avesta (Zend) dilindeki tak-, taçaiti sözcükleriyle ortak bir kök (Hint-Avrupa dil ailesi *tekʷ-) paylaşır; bu kök “seğirtmek, hızlı gitmek” anlamındadır. Türkçeye geçişi ise, özellikle Orta Çağ’da İran ve Arap kültürleriyle etkileşim sonucunda “tazı” olarak kaleme alınmıştır. Zaman içinde anlam alanı genişleyerek, yalnızca “koşucu” değil aynı zamanda “müslüman”, “İran Müslümanı” gibi sosyal tanımlayıcı bir kelime haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

“Tazı” kelimesi, yüzeysel olarak “koşan”, “akın eden” anlamına gelse de, duygusal ve kültürel katmanlar barındırır. İlk çağrışım, hız ve dinamizmdir; bir koşucunun kıvraklığı, akının hızlı akışı gibi. Ancak sosyal bağlamda “tazı” aynı zamanda müslüman, İran Müslümanı gibi kimlikleri ifade eder. Bu, kelimenin kimlik ve aidiyet duygusunu taşıdığı anlamına gelir. Aynı zamanda “tazı” kelimesi, kuşkusuz bir akışın, “hızlı ilerleme” ve “gizli güç” çağrışımlarını da beraberinde getirir. Dolayısıyla, kelime hem fiziksel bir eylemi hem de toplumsal bir kimliği temsil eder.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Şiir” adlı eserinden bir alıntı, bu kelimenin edebi zenginliğini gösterir:

“Tazı bir rüzgârdır, göçmen kuşun hüzünlü kanatları…”

Burada “tazı”, sadece bir rüzgar değil, aynı zamanda hızlı ve hüzünlü bir akış olarak betimlenir; kuşun kanatları göçmen bir yaşamın sembolüdür. Kelime, fiziksel hızın ötesinde duygusal bir akış

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tabakalama Tapı Tarattırmak Çember Ekrem Pedi+