tazı

Tarihi:

"Arap atı" [ Kutadgu Bilig, 1069]
kevel tāzī büktel taġı arḳunı / aḳur toldı [Arap atı ve diğer at çeşitleriyle ahır doldu] "Arap dili" [ Behcetü'l-Hadâik Fî Mev'izati'l-Halâik, 1303]
mīm birle ˁayn tāzī dili içinde maˁiyyet-durur [mim ve ayn Arap dilinde beraber (yazılır)] [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
tāzī: al-farasu'l-ˁarabī [Arap atı] "av köpeği" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
tasí: cane di giugniere [av köpeği]

Köken:

Farsça tāzī تازى z "1. koşucu, akıncı, 2. bedevi, Arap" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ve Orta Farsça taχtan, tāz "koşmak, akın etmek" fiilinden +ī ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen tak-, taçaiti sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *tekʷ- "seğirtmek, hızlı gitmek" biçiminden evrilmiştir.

Description:

Karş. Soğdca tāçik "Arap, İran Müslümanlarına verilen ad". Tacik etnonimi buradan gelir. Karş. Ermenice dacig տաճիկ "Müslüman" > "Türk".