Art-ı Sanat Logo

Ancak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
ırak bodunuġ ança yaġıtur ermiş [uzak boyları öyle yaklaştırırdı] Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
kačan frista ol sosun ayti ančak korunmadi [melek o sözü söyledi ancak görünmedi] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ancak: fekat, hemān. Solùm, solummodo, nonnisi [sadece], & tamen, saltem [buna karşılık, şöyle ki].

Köken:

Eski Türkçe ança ok "tam öyle, şöyle ki" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe ança "öyle, o şekilde, o kadar" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe an "o" sözcüğünden Eski Türkçe +çA2 ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. `Yalnızca` anlamında, sınırlama bildiren bir söz, bir
2. `Olsa olsa, en çok, daha çok, güçlükle` anlamlarında, bir şeyin daha çoğunun, ilerisinin olmadığını gösteren bir söz, dar, gücün
3. En erken
4. `Lakin, ama, fakat, yalnız` sözleri gibi bir düşünceye karşıt ikinci bir düşünceyi anlatan bir söz

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ancak

Köken ve Tarihçe

ancak, Eski Türkçe “ança” sözcüğünden türemiş olup, anca “tam öyle, şöyle ki” anlamına gelmektedir. Eski Türkçe’de an “o” köküne eklenen +çA2 eklemesiyle oluşan ança, “öyle, o şekilde, o kadar” şeklinde geniş bir bağlamda kullanılmıştır. Zaman içinde bu kelime, ancak hâline gelirken “yalnızca” veya “sadece” anlamını taşıyan bir bağlaç olarak gelişmiştir. Günümüzde Türkçe’de hem bağlaç hem de zarflı bir biçimde, “fakat”, “ancak” şeklinde karşılaşırız.

Anlam Derinliği

Birinci seviyede, ancak “yalnızca” veya “sadece” gibi sınırlayıcı bir anlam taşır. Ancak dilin incelikli kullanımı, bu kelimeyi sadece kısıtlama değil aynı zamanda bir çelişki veya beklenmedik dönüşü ifade eden bir bağlaç haline getirir. “Ancak” sözcüğü, okuyucuya ya da dinleyiciye bir ön varsayımın ardından gelen sürpriz bir gerçeği hatırlatır. Bu nedenle “ancak” duygusal olarak şaşkınlık, beklenmediklik ve bazen de hafif bir öfke duygusunu çağrıştırır. Aynı zamanda “ancak” sözcüğü, bir düşüncenin ya da eylemin sınırlarını çizerken, okuyucunun dikkatini bir an için durdurur ve derinlemesine düşünmeye teşvik eder.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Sonsuzluk” adlı şiirinde geçen bir satır: “Gönlümdeki fırtına, yalnızca bir rüzgârdır; ancak ay ışığıyla söner.” Bu cümle, ancak kelimesinin sınırlayıcı rolünü vurgularken, aynı zamanda beklenmedik bir sonucun (ay ışığının) ortaya çıkmasını dramatize eder. Böylece okuyucu, “ancak” kelimesinin taşıdığı hem sınırlama hem de beklenmediklik duygusunu aynı anda hisseder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Anırtmak Antlı Anchorman Sütlaç Pin-up Hırsız