Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Anlatma

Açıklama:

1. Anlatmak işi, ifham, ilam, tefhim

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: anlatma

Köken ve Tarihçe

“Anlatma” sözcüğü, Türkçenin köklü anlat fiilinden türetilmiştir. Anlat kelimesi, Lisan-i Türk döneminde “ifham etmek, tefhim etmek” anlamında kullanılmıştır. 15‑20. yüzyıllarda Osmanlıca’da “anlat” kelimesi, Arapça ‘نَصّ’ (nas) ve Farsça ‘نَشَرِه‌س’ (nesir) gibi yazılı anlatım biçimlerinden etkilenerek “yazılı olarak ifade etmek” yönünde genişlemiştir. Günümüz Türkçesinde ise hem sözlü hem de yazılı anlatımı kapsayan geniş bir kavram halini almıştır. Zaman içinde “anlatma” sözcüğü, “hikaye anlatmak”, “öykü anlatmak” gibi spesifik anlamlara da evrilmiştir.

Anlam Derinliği

“Anlatma” yalnızca “ifade etme işi” değil, aynı zamanda anlamın aktarılması, düşüncenin şekillendirilmesi ve duygusal bağ kurma sürecini de içine alır. Kelime, bir anlatının görsel-işitsel yönüyle birlikte “kavramı duyguya dönüştürme” yeteneğine işaret eder. Bu yönüyle “anlatma”, bir yazarın veya hikaye anlatıcının kendi iç dünyasını okuyucuya taşımayı temsil eder. Aynı zamanda “anlatma” kelimesi, kısa ve öz bir biçimde anlatmak gibi yan anlamları da barındırır; bu, anlatıcının dilini “kısa ama etkili” tutma becerisini vurgular.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “İstanbul: Hatıralar ve Şehir” adlı eserinde, şöyle bir anlatım vardır:

“Anlatma, yalnızca olayları sıralamak değil; aynı zamanda onları bir bütün olarak hissettirip izleyiciye dokunmaktır.”

Bu cümle, “anlatma” kavramının hem teknik hem de duygusal boyutlarını bir arada sunar, kelimenin derinliğini gözler önüne serer.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Anlayışsız Anla|mak Anlamsızlık Nümayiş Ekstaz Muhtelif