araz

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
bu cān cevhermidür, yāxod ˁaraż a'rāz "semptomlar, hastalıklar (çoğul)" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
ashāb-ı emrāḍ erbāb-ı aˁrāż kamu esnāf χalk anda gelürlerdi [hastalıklı sakat tüm halk sınıfları oraya gelirlerdi]

Köken:

Arapça ˁrḍ kökünden gelen ˁaraḍ عرض z "arız olan şey, felsefede accident, tıpta semptom" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça ˁaraḍa عَرَضَ z "önüne veya karşısına çıktı, uğradı, engel oldu" fiilinin faˁal vezninde türevidir.