Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Asma

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Ali Bey terc., Kitab-ı Mukaddes, 1665]
hālā memeleriŋ asma salkımları gibi ve burnuŋ rāyihası elma gibi ola asma köprü [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
bir küçük demür kapusı önüde χaşeb cisri asma köprüdür

Köken:

Türkiye Türkçesi as- fiilinden Türkiye Türkçesinde +mA ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

"Üzüm salkımı" anlamında Farsça āvang "askı, hevenk" karşılığıdır.

Açıklama:

1. Asmagillerden, dalları çardak üzerine yayılan üzüm vb. bitkiler
2. Belirli bir tür üzüm veren bitki (Vitis)

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: asma

Köken ve Tarihçe

Türkçede asma, “askı, salkım” anlamında kullanılan bir kelimedir. Etymolojik olarak Türkiye Türkçesi’nde “as-” kökünden türetilmiştir. As- kökü, “sıkmak, tutmak” fiilinden gelir ve “askı yapmak” eylemini ifade eder. Türkçeye bu kök, +mA ekiyle birleşerek asma şeklinde çekimlenir. Bu yapı, hem nesneleri tutma işlevini hem de onları sergileme biçimini vurgular. Zaman içinde “asma” kelimesi, hem fiziksel olarak bir şeyi tutma eylemini tanımlarken hem de sembolik anlamda “gerçekleştirme, hayata geçirme” gibi metaforik kullanımlara evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Çok katmanlı bir sözcük olan asma, yalnızca “üzüm salkımı” anlamına gelmez. Farsça kökenli “āvang” (askı, hevenk) ile aynı anlama sahip olmasına rağmen, Türkçede bu kelime kültürel bir bağlam kazanmıştır. “Asma”, doğanın döngüsünü, meyvelerin olgunlaşmasını ve toplumsal ritüellerdeki “yerleştirme” eylemini simgeler. Aynı zamanda, bir kişinin hayallerini tutma, planlarını yerleştirme gibi duygusal derinliklere de sahiptir. “Asma” kelimesi, bir şeyin “sabitlenmesi”, “gerçekleşmesi” ve “gözetilerek bekletilmesi” gibi çok yönlü duygusal çağrışımlar taşır.

Yan Anlamlar

Asma, bağlama ve tutma eylemiyle birlikte “kavrama, kavuşma” duygusunu da yansıtır. Örneğin: “Bir rüyayı asmak” ifadesi, hayali bir hedefe ulaşma arzusunu sembolize eder. Bu bağlamda kelime, hem somut hem de soyut bir “yerleştirme” işlevi görür.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “asma” kelimesi, hem doğa betimlemelerinde hem de içsel duyguları ifade ederken kullanılmıştır. Örneğin, Yaşar Kemal’ın “İnce Memed” adlı eserinde şöyle bir betimleme yer alır:

“Güneş, asmanın altındaki üzüm salkımlarını sarar ve onları bir hüzünle aydınlatır.”

Bu cümlede “asma” kelimesi, doğanın ritmini ve duygusal bir yoğunluğu bir araya getirerek okuyucuya hem görsel hem de duygu yüklü bir deneyim sunar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Astım Astronom Asistanlık Salvo Desi+ Kent