Bakan

Tarihi:

Yeni Türkçe: "hükümet üyesi, nazır" [ Cumhuriyet - gazete, 1934]
sıra beklemeksizin gümrükten geçirilmesine Bakanlar heyeti müsaade etmiştir Yeni Türkçe: başbakan "hükümet başkanı" [ Cumhuriyet - gazete, 1934]
Daha dün Başbakan İsmet Paşa Konya Ereğlisindeki dokuma fabrikasına temel atarken.

Köken:

Türkiye Türkçesi bak- fiilinden Yeni Türkçe +(g)An ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Arapça ve nāẓır "bakan" çevirisidir. Yeni terminoloji 21 Kasım 1934 tarihli yasayla kullanıma girmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: bakan

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki bakan sözcüğü, temel olarak “bak‑” kökünden türetilmiş olup, +(g)An ekinin getirdiği “eylem yapan, gözleyen” anlamını taşır. 1934 yılında Yeni Türkçe sözcük listesine dahil edilmesiyle, “görevli, makam sahibi kişi” anlamı kazanmıştır. Ancak, kelimenin kökeni Arapça nāẓır (bakan) ile bağlantılıdır; bu nedenle, 1928–1934 dönemindeki Türkçeleştirme çabaları sırasında Arapça kökenli sözcük, modern Türkçe'ye uyarlanarak “bakan” olarak kaleme alınmıştır. Böylece hem dilin kökenlerine saygı gösterilmiş, hem de yeni Türkçe’nin ihtiyaç duyduğu kavramları içermesi sağlanmıştır.

Anlam Derinliği

İlk olarak “gözlemci” anlamına gelen bakan, zamanla “başkan, yönetici” gibi resmi makamları çağrıştıran bir yükümlülük taşıyan kişi olarak evrilmiştir. Bu dönüşüm, kelimenin gözetleme, düzenleme ve sorumluluk duygularını da içine almasına yol açmıştır. Dilbilimsel olarak bakıma, bakan sözcüğü “gözlemle yönlendirme” anlamında metaforik bir yoğunluk taşır; örneğin “bakanın bakışı” ifadesi, bir liderin vizyonunu ve karar alma sürecindeki öngörüsünü simgeler. Bu nedenle, bakan sözcüğü hem bir makamın somut işlevini, hem de o makamı taşıyan kişinin ruhsal varlığını yansıtan iki katlı bir anlam yükü taşır.

Kullanım Örneği

“Bakan, köprünün altındaki suyun akışını izlerken, aynı zamanda geleceğin inşası için bir vizyon oluşturuyordu.”

Bu cümle, bakan kelimesinin hem fiziksel bir gözlem hem de metaforik bir yönlendirme anlamını aynı anda taşıyan edebi bir örneği temsil eder. Bu yapı, hem günlük dildeki kullanımı hem de edebi anlatımda yarattığı derinlikli çağrışımları gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler