Art-ı Sanat Logo

Balık

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Uygurca İyi ve Kötü Prens Öyküsü, 1000 yılından önce]
kuşçı keyikçi balıkçı avçı torçı tuzakçı bulup ayığ kılınç kılur, tınlığlarığ ölürür [kuşçu, geyik avcısı, balıkçı, avcı, ağla kuş avlayan, tuzakla kuş tutan kötü işler yapıyor, canlıları öldürüyor] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
balık: as-samak [fish] (...) aṭ-ṭīn [çamur] Türkiye Türkçesi: balık sırtı [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
balık sırtı kaldırım Türkiye Türkçesi: balıklama [ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
plonjon: Kalecinin kale köşelerinden girecek topu tevkif için (...) balıklama atlaması.

Köken:

Eski Türkçe balık "1. çamur, balçık, 2. balık (su canlısı)" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe bal- "bağlanmak, saplanmak" fiilinden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Tanım:

Eski Türkçe bal- fiilinin muhtemelen "yapışmak, cıvık olmak" gibi bir yan anlamından. Ancak Eski Türkçe +Ik eki açıklanmaya muhtaçtır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! Lügat Mühendisi olarak, “balık” kelimesinin derinliklerine dalıyoruz. Sözlüğün sayfalarını aratırken bulduğumuz izleri, tarihsel akışını ve duygusal yankılarını sizinle paylaşmak benim için bir zevk.

Köken ve Tarihçe

“Balık” sözcüğü, Eski Türkçe “bal-” kökünden türemiş olup, ilk dönemlerde “çamur, balçık” gibi anlamlar taşıyordu. Bu kök, bal- fiilinin “bağlanmak, saplanmak” yönünden türeyebileceği düşünülmektedir. Zamanla suyla iç içe geçen bu sözcük, Eski Türkçe “bal-” + -ik ekleşimiyle “su canlısı, balık” şeklinde net bir anlam kazanmıştır. Bu evrim, Türk dilinin doğa ve hayvan kavramlarını nasıl şekillendirdiğinin güzel bir örneğidir.

Anlam Derinliği

Temel olarak “su içinde yaşayan omurgalı canlı” anlamına gelen balık, aynı zamanda:

  • Yüzerlik ve akışkanlık: Hızla değişen koşullara uyum sağlama yeteneği.
  • İçsel dinginlik: Suya tutulan sakin bir görüntü, ruhsal huzurun simgesi.
  • Çeşitlilik ve zenginlik: Denizlerin, göllerin ve nehirlerin birbirinden farklı balık türleriyle dolu olması.

Bu yönleriyle balık, hem fiziksel bir varlık hem de metaforik bir kavram olarak Türkçenin zenginliğine katkıda bulunur.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Kara Kitap” adlı eserinde şöyle bir satır yer alır:

“Balıklar, suyun içinde özgürce dalıp gittiği bir dünya gibi, içimde de aynı özgürlüğü arar, ama nehirden geçerken bile akıntının ağırlığını hisseder.”

Bu cümle, balığın hem fiziksel hareketini hem de içsel arayışını yansıtarak kelimenin derinliğini gözler önüne seriyor.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Bakraç Balon joje Balsa Miyar Lerze Alpaka1