bazlama

Tarihi:

bazlamaç [ Sultan Veled, Divan, 1420 yılından önce]
Uçmak aşından dilerven bir çanak / Nūr hamīrinden iki üç bazlamaç. [ Geredeli İshak , Edviye-i Müfrede, 1389]
bāzlamac kim ˁarebce aŋa χubżu'ṭ-ṭābıḳ dirler, tabiatı kurudur

Köken:

Türkiye Türkçesi bazlamac "tepsi ekmeği" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi bazı veya baza "hamur yumağı, bir ekmeklik hamur parçası" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Yunanca ve Eski Yunanca aynı anlama gelen máza sözcüğü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Homeros'tan beri kaydedilmiş olan Yunanca máza sözcüğü ile anlam birliği dikkat çekici olmakla beraber, Yunancadan direkt alıntı olasılığı zayıftır. Azericede kullanılan bozlama (aynı anlamda) biçimi, geç bir evrimi temsil eder.