Beğen|mek

İncelenecek Kelime: **beğen|mek**

1. Köken ve Tarihçe

Orta Türkçe dönemi: begen-, “beylik etmek, takdir etmek” fiili olarak ortaya çıkar. Bu kök, Eski Türkçe’de “beg” (bey) sözcüğünden türetilir. +(g)An- ekinin eklenmesiyle “beg+ (g)An” yapısı oluşur, burada “-an” şimdiki zaman eki ve “g” ise vurgu katar. Böylece “begen-” ‘bir şeyi takdir etmek, beğenmek’ anlamına gelir.

Türkçe’de evrimi: Orta Türkçeden Modern Türkçeye geçişte ek yapısında hafif değişiklikler olmasına rağmen, kök anlamı korunur. “Beğenmek” fiili, 19. yüzyılın sonlarına kadar “beylik etmek” ifadesinin yerini alır ve geniş halk dilinde yaygınlaşır.

İslam kültüründen etki: Arapça ḳadara (muktedir idi) ve ḳaddara (takdir etti, beğendi) kökleriyle paralel bir etimolojik izlenim vardır. “Kudret” ve “iktidar” ile “değer biçme/değer verme” arasındaki semantik ilişki, Türkçede de benzer bir “takdir‑değer” kavramının evrimini yansıtır.

2. Anlam Derinliği

Temel anlam: Bir şeye, bir kişiye ya da bir duruma olumlu duygu beslemek, takdir etmek.

Yan anlamlar:

• Yüzeyde beğenmek: Sadece dış görünüşü, biçimiyle hoşlanmak.
• İçten beğenmek: Karakter, yetenek ya da ruh haline değer vermek.
• Beğenme (n.): Eleştirel bir bakış açısıyla değerlendirme; “beğenme” kavramı, sanat eleştirisinde sıkça kullanılır.

Bu fiil, sadece bir duygu ifadesi değil aynı zamanda değerleme sürecinin bir parçasıdır. “Beğenmek”, bir nesnenin ya da insanın değerini, “kullanışlılığı” ve “güzelliğini” gözeten bir tahmin ve onay

3. Kullanım Örneği