berk2

Tarihi:

[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
berḳ-ı lāmiˁ ve şehāb-i sāṭıˁ gibi [parlayan şimşek ve kıvılcımlanan ateş gibi]

Köken:

Arapça brḳ kökünden gelen barḳ بَرْق z "parıltı, şimşek" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça baraḳa برق z "parladı, şimşek çaktı" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen bāraq בָרַק z fiili ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice fiil Akatça aynı anlama gelen barāqu fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Karş. bārāq "kıvılcım, şimşek". • Yeni Osmanlıcada bir süre "elektrik akımı" anlamında seyyāle-i berḳiyye deyimi kullanılmıştır.