beste

Tarihi:

"bağlı" [ Erzurumlu Darir, Kıssa-i Yusuf terc., 1377 yılından önce]
ağzı beste sözi şekker, yüzi gül / lāle sünbül nergis ola aŋa kul "... nakış" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
beste: bağlü, bağlanmiş. (...) item uyuşmuş aˁzā & nakışlı bez. (...) Bestei zencīr olmak [esir olmak], bende vü beste olmak [birine sadık olmak]. "... müzikte kompozisyon" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
taksim ve beste okuyup, tef ve ḳudūm çalıp gūnāgūn şakalar eder

Köken:

Farsça baste بسته z "bağlanmış, bağlı, bağ, eklem, zincir halkası, nakış" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça bastan, band- بستن, بند z "bağlamak" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır.

Description:

Farsça bandan "bağlamak" fiilinin mazi kökünden isimdir. • Müzikteki kullanımı Türkçeye özgü olup en erken 17. yy'da, muhtemelen “nakış” anlamından türemiştir.