bey1

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
beglik oġluŋun kul kıldıġ, işilik kız oġluŋun küŋ kıldıġ [beylik oglunu kul kıldık, hanımlık kızını cariye kıldık] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
[[Aynı zamanda evinde bir beye benzediği için kocaya da bég denir.]] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
beg بك (...) begzāde (...) begler begi (...) beglik beybaba "(argo)" [ A. Fikri, Lugat-ı Garibe, 1889]
beybaba: Hatırlı adamlara söylenir.

Köken:

Eski Türkçe bég "reis, şef, soylu kişi" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Soğdca bg "bey, reis, rabb, tanrı" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen baga veya bağa sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe bhága "bey, hükümdar, tanrı" sözcüğü ile eş kökenlidir. Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰh₂g- (*bʰag-) "ihsan etmek, bahşetmek, yedirmek" biçiminden evrilmiştir.

Description:

Eski Türkçe soyluluk ifade eden sıfat ve rütbelerin hemen hepsi İrani dillerden alınmıştır.