Demode

İncelenecek kelime: demode

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki demode, Fransızca démodé sözcüğünden doğmuştur. Fransızcada “modası geçmiş” anlamına gelen démodé, kökeni mode (moda) kelimesinden türemiştir. Mode, Latin modus (ölçü, biçim) kökünden gelir ve zamanla “güncel trend” kavramını taşımaya başlamıştır. démodé ise bu “güncel” kavramının geçmiş zaman fiil-sıfatıdır ve 18. yüzyıl sonlarından itibaren Fransız edebiyatında moda, sanat ve yaşam tarzlarının geçerlilik süresini ifade etmek için kullanılmaya başlanmıştır. Türkçeye 20. yüzyılın ortalarında, özellikle moda ve kültür alanındaki çevreler aracılığıyla girmesiyle “modası geçmiş, artık geçerliliğini yitirmiş” anlamında kullanılması yaygınlaşmıştır.

Anlam Derinliği

Yüzeyde demode, yalnızca “modası geçmiş” demektir. Ancak sözcüğün çağrıştırdığı duygular, edebi zenginlik ve yan anlamlar da derinleşir. Bir şeyin demode olması, sadece stil açısından eski kalmakla kalmaz; aynı zamanda bir dönemin değerleriyle uyumunu yitirip, toplumsal akıştan kopma hissi yaratır. Bu bağlamda demode, nostalji, hüzün ve aynı zamanda bir tür özgürlük – eski kalıplardan kurtulma – duygusunu içerir. Edebi metinlerde “demode” sözcüğü, karakterlerin içsel çatışmalarını veya toplumsal değişimin getirdiği yabancılaşmayı vurgulamak için sıklıkla tercih edilir.

Kullanım Örneği

Şair Nazım Hikmet’in “Yaşanmadı” adlı şiirinde, “Güneşteki çiçek gibi demode bir aşk” ifadesiyle eski moda, artık hissedilemeyecek kadar geçmiş duygulara değinir. Bu cümle, demode sözcüğünün hem gerçek anlamını hem de duygusal yankılarını bir araya getirir.