şeftali

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
persicum - Fa & Tr: saftalu

Köken:

Farsça şaftālū شفت آلو z "şeftali" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça şaft شفت z "kaba, kalın" ve Farsça ālū آلو z "erik cinsi meyvelerin genel adı" sözcüklerinin bileşiğidir.

Description:

▪ Meninski, Thesaurus sf. I.923 s.v. buse, şeftālü sözcüğünün "öpücük, buse" anlamında kullanıldığını belirtir. • Fransızca pêche, İngilizce peach, Almanca Pfirsich "şeftali" sözcükleri ilk kez 6. yy'da kaydedilen Geç Latince persica veya persicus "Fars elması" biçiminden türerler ( ▪ Du Cange, Glossarium Mediae et Infimae Latinitatis sf. 6:282).