Işlev

Tarihi:

Yeni Türkçe: "fonksiyon" [ Cumhuriyet - gazete, 1935]
Cumhuriyet hükümeti, havacılığı, bütün ulusun işlevi yapmak kararında idi. (Atatürk)

Köken:

Türkiye Türkçesi işle- fiilinden Yeni Türkçe +Av ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Bir nesne veya bir kimsenin gördüğü iş, iş görme yetisi, görev, fonksiyon
2. Bir deneyi yaparken izlenen yol, izlev
3. Bir yapının gerçekleştirilebileceği ve onu başka yapılardan ayırt etme imkânı veren eylem türü, fonksiyon

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşlev

Köken ve Tarihçe

İşlev, Türkçedeki işle- kökünden türetilmiş bir sözcüktür. İşle fiili, “bir işi yapmak” ya da “bir eylemi gerçekleştirmek” anlamına gelir. Yeni Türkçe döneminde +Av eki eklenerek isim hâline getirilen işlev, “bir eylemin işleyişi, niteliği veya amacı” kavramını ifade eder. Tarihsel olarak ise kelime, Osmanlı Türkçesinde “işlemek” fiilinin “nasıl işlenir?” sorusuna yanıt olarak ortaya çıkan işleme kökünden türemiştir. Modern Türkçede ise hem teknik hem de günlük dilde “fonksiyon”, “görev” gibi anlamlarda sıkça kullanılır.

Anlam Derinliği

Bir nesnenin, sistemin ya da kişinin işlevi, onun “ne işe yaradığı” sorusunun cevabıdır. Sözlükteki temel anlamının ötesinde, işlev duygusal bir ton taşır; “yapacaklarımın, hedeflerimin işlevi” gibi ifadeler, kişisel amaç ve motivasyonu yansıtır. Aynı zamanda “işlev” sözcüğü, bir eylemin doğru bir şekilde işleyip işlemediğini sorgulayan, kalitesel bir değerlendirme niteliği taşır. Bu yönüyle hem nesnel hem de öznel bir kavramdır.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un Masumiyet Müzesi adlı eserinde şöyle bir cümle yer alır:

“Her zaman, hayatın işlevi üzerine düşündüm; o düşünceyi bir nehir gibi akıp giden kelimelere bıraktım.”

Bu alıntı, işlev kavramını hem nesnel bir “nedir?” sorusuna, hem de içsel bir “nasıl hissedilir?” yanına bağlayarak edebi bir derinlik sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler