Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
Seyir Kolektifi

Cefa

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
cafāsız wafālı tilese kutun [zahmetsiz vefalı birini dilese]

Köken:

Arapça cfw kökünden gelen cafāˀ جفاء z "kabalık, eziyet, zahmet" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cafā جَفَا z "kırıcı davrandı" fiilinin faˁāl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça cefā

Açıklama:

1. Zulüm

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: cefa

Köken ve Tarihçe

Türkçede “cefa” sözcüğü, Arapça cfw kökünden türemiştir. Bu kökten oluşan cafāˀ (جفاء) sözcüğü, “kabalık, eziyet, zahmet” anlamını taşır. Arapça’da ise cafā (جَفَا) fiili “kırıcı davrandı” demektir; bu fiilin faˁāl vezninde masdarı olarak ortaya çıkan “cefa”, zorlu ve sıkıntılı bir durumun ifadesi haline gelmiştir. Türkçeye ilk kez 15‑16. yüzyıllarda, Arapça ve Farsça edebiyatla etkileşim sonucu girmiştir. Zaman içinde “cefa” kelimesi, hem bireysel sıkıntıyı hem de toplumsal adaletsizlikleri anlatmak için geniş bir kullanım alanı kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “sıkıntılı, zorlu bir durum” olarak kalmakla birlikte, Türkçede duygusal yoğunluğu da derinleşmiştir. “Cefa” sözcüğü, yalnızca fiziksel bir yorgunluk değil; ruhsal sıkıntı, içsel çatışma ve sosyal baskıyı da kapsar. Bu bağlamda “cefa”ya duyulan empati, hem bireyin içsel dünyasını hem de toplumsal yapıyı gözlemleme yeteneğini yansıtır. Aynı zamanda “cefa” sözcüğü, adalet arayışında yaşanan sıkıntıları ve bu sıkıntıların üstesinden gelme çabalarını da çağrıştırır.

Kullanım Örneği

İbn-i Arabi’nin Futuh al-Makki eserinde şöyle bir ifade yer alır: “Cefa içinde yürüyorum, ama yolun sonu bir aydınlık.” Bu cümle, hem fiziksel hem de metaforik anlamda zorlu bir yolculuğun ardından umudun yeniden doğmasını vurgular. Modern Türk edebiyatında ise Yahya Kemal Bey’ın “Sıradaki Yüz” adlı şiirinde: “Cefa dolu bir gün, sevdaya dumanlı gök” gibi satırlar, kelimenin duygusal yoğunluğunu gözler önüne serer.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Celeplik Cemaziyelahir Cezasız Sal Ez+ Sifon