çomak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
çomak: al-ˁaṣā. [[Uygurlar ve Müslüman olmayan diğer halklar Müslümanlara bu adı verir.]] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
çomak [[topuz gibi yuvarlak başlı ahşap değnek]] Türkiye Türkçesi: [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
sen delü çomak direr gibi hemān [deli çomak toplar gibi] / dirşürürsüŋ çok mürīd, şeyχ fülān

Köken:

Eski Türkçe çokmak veya çomak "sopa, topuz" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Moğolca çokimağ "ağır tahta çekiç, tokmak" fiili ile eş kökenlidir. Bu sözcük Moğolca çoki- "vurmak, darp etmek" sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Moğ önseste /ç/ ETü /t/ sesine tekabül eder. Karş. Eski Türkçe tokı- ("vurmak, darp etmek"), tokmak ("ağır tahta çekiç"). Ancak paralel bir ses evrimi Türkçede de görülmüş olabilir.