Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Çukur

Tarihi:

Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
fossatus [hendek] - Tr: čugur Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
çukur: al-ḥafra [a.a.]

Köken:

Orta Türkçe çukur "hendek, oyuk" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe çok- veya çokı- "delmek, oymak, (kuş) gagalamak" fiilinden türetilmiştir.

Açıklama:

1. Çevresine göre aşağı çökmüş olan yer
2. Çene ve yanaktaki gamze
3. Mezar

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: çukur

Köken ve Tarihçe

Türkçede çukur, Orta Türkçe’de çukur “hendek, oyuk” sözcüğünden evrilmiştir. Bu kök, Eski Türkçe’de çok- ya da çokı- “delmek, oymak, (kuş) gagalamak” fiilinden türemiştir. Yani ilk çağrışım, bir nesnenin içine işaret eden eylem ve şekli ifade ederken; zaman içinde “içinde boşluk bulunan yer” anlamına geçerek günlük kullanımımıza yerleşmiştir. Dilin evriminde, çukur kelimesi hem fiziksel bir boşluğu tanımlayan nesne olarak kalmış, aynı zamanda metaforik anlamda da “düşük” veya “kayıp” duygusal bir boşluk kavramına dönüşmüştür.

Anlam Derinliği

En temel anlamı “içinde boşluk bulunan yer” olan çukur, Türkçede hem somut (bir toprağın hendeksi) hem de soyut (kendi içinde derin bir boşluk hissi) anlamlarda kullanılmaktadır. Duygusal bağlamda, “çukur bir göz” ifadesi yalnızca fiziksel derinliği değil, aynı zamanda üzüntü ve hüzün gibi içsel boşlukları da çağrıştırır. Metaforik olarak “çukur bir gönül” ise, kişinin duygusal yetersizliğini, eksikliği ve içsel boşluğunu vurgular. Dilbilimci bakış açısından, bu kelimenin iki anlama aynı anda sahip olması, Türkçenin zengin eklemeli yapısı sayesinde mümkün olmuştur.

Yan Anlamlar

- Çukur çiçek: Taze, genç bir bitki.

- Çukur söz: Kötü niyetli, aşağılayıcı bir ifade.

- Çukur kuş: Uçuşu zayıf, yerle sıkı bağlı bir kuş türü.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk edebiyatının derinliklerinden bir parça: “Çukur gözler, gökyüzünü yansıtan…” (Cahit Sıtkı Tarancı). Bu cümle, çukur kelimesinin hem fiziksel derinliği hem de duygusal boşluğunu aynı anda gözler önüne serer.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Çultutmaz Çukurlaşma Çuvaldız Konçsuz Nükteli Zeban