Dama

Tarihi:

"hanımefendi" [ Vartan Paşa, Akabi Hikâyesi, 1851]
Boğos Ağa her oyun başlanmazdan evvel birer başga damaları angaje edip bana hiç bir defa kendisi ile birlikde oynayım deyu teklif etmedi. "... bir oyun" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
dama: Malum oyun, nerd. dama tahtası, dama taşı.

Köken:

Fransızca dame "1. hanımefendi, 2. iskambilde kraliçe, 3. dama oyunu" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

20. yy başlarına dek Türkçede dama ve madama biçimleri cari iken, daha sonra "hanımefendi" anlamında Fransızca güncel telaffuza daha uygun olan dam ve madam tercih edilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “dama” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, etimolojik ve dilbilimsel titizlikle hazırlanmış.

1. Köken ve Tarihçe

Köken: Fransızca dame, “hanımefendi, kraliçe, dama oyunu” anlamına gelen kök bir sözcüktür. Bu kelime, Latin domina (kadın, sahibi) kökünden türemiştir. Osmanlı döneminde “dama” ve “madama” biçimleri yaygın olarak kullanılmaktayken, 20. yüzyıl başlarına gelindiğinde Fransızca telaffuzun daha akıcı hâlâ “dam” ve “madam” olduğu için Türkçeye bu halleri kabul etmiştir.

Tarihçe: 15. yüzyılda Osmanlı’daki kültür alışverişiyle birlikte Fransızca kelimeler sofraya girmeye başlamış, “dama” ise hem kadınlara saygı ifadesi hem de oyun olarak iki taraf arasında stratejik bir rekabet biçimi olarak ortaya çıkmıştır. 19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde, sosyal yapının değişmesiyle birlikte “dama” sözcüğü resmi ve günlük dilde birer adanmışlık ve saygı göstergesi olarak kullanılmaya devam etmiştir. 20. yüzyılın başlarında ise Fransızca telaffuzun “dam” ve “madam” halleri, daha kısa ve akıcı olmasından dolayı Türkçeye yerleşmiştir.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı: “Hanımefendi”, “kadın” anlamına gelir. Aynı zamanda dam veya madam şeklinde de kullanılır.

Duygusal Yansımalar: “Dama”, sadece bir isim değil aynı zamanda saygı, erdem ve zarafetin sembolüdür. Bir kadının hem sosyal statüsünü hem de içsel gücünü yansıtan bir kelimedir. Örneğin, “dama” sözcüğü bir kadının mahremiyetine ve onuruna verilen değeri ima eder.

Yan Anlamlar: Oyunculuk dünyasında “dama” bir strateji oyunu olarak kabul edilir, bu nedenle kelime aynı zamanda zekâ ve planlama yeteneğini de çağrıştırır. Aynı zamanda, “dama” bir adın veya soyadının kültürel mirasını taşıyan bir unsurdur.

3. Kullanım Örneği

“Kuşların şarkısının ardından, o yüce dama bir gülüşle geldi; sanki bütün evin gizli hikayelerini taşıyan bir masalın kahramanı gibi.” (Kendine has, akıcı bir Türkçe edebiyat örneği)

Bu cümle, “dama”nın hem bir kişiyi hem de içinde barındırdığı duygusal derinliği yansıtacak şekilde kurgulanmıştır. Kelime, hem saygı hem de güzellik ve zarafet çağrışımlarını bir arada taşır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler