çiçek açmıştır.
-- ilkönce zerdali çiçek açar
mürdüm en sonra --
Sevgilim,
çimenin üzerine
diz üstü oturalım
karşı-be-karşı.
Hava lezzetli ve aydınlık
" fakat iyice ısınmadı daha "
çağlanın kabuğu
yemyeşil tüylüdür
henüz yumuşacık...
Bahtiyarız
yaşayabildiğimiz için.
Herhalde çoktan öldürülmüştük
sen Londra'da olsaydın
ben Tobruk'ta olsaydım, bir İngiliz şilebinde yahut...
Sevgilim,
ellerini koy dizlerine
" bileklerin kalın ve beyaz "
sol avucunu çevir :
gün ışığı avucunun içindedir
kayısı gibi...
Dünkü hava akınında ölenlerin
yüz kadarı beş yaşından aşağı,
yirmi dördü emzikte...
Sevgilim,
nar tanesinin rengine bayılırım
" nar tanesi, nur tanesi "
kavunda ıtrı severim
mayhoşluğu erikte ..........»
.......... yağmurlu bir gün
yemişlerden ve senden uzak
" daha bir tek ağaç bahar açmadı
kar yağması ihtimali bile var "
Bursa cezaevinde
acayip bir duyguya kapılarak
ve kahredici bir öfke içinde
inadıma yazıyorum bunları,
kendime ve sevgili insanlarıma inat.
Şiir Adı: Bir Acayip Duygu – Şair: Nazım Hikmet RAN
Tematik Çerçeve
Şiir, “acı‑kısa bir duygu” olarak başlarken, aşk ve toplumsal gerçeklik arasında bir köprü kurar. Aşkın romantik sahnesi (çimen üstünde oturma, sevgiliye diz üstü bakış) aniden toplumsal sorumluluk ve acıya (ölüm, savaş, cezaevi) dönüşür. Temada “acayip duygu” ifadesi, hem kişisel duygusal karmaşayı hem de toplumsal yaraları yansıtır.
Duygu ve Ton
Şiir, yumuşak bir romantizmle başlayıp, “kar yağması ihtimali bile var” ifadesiyle beklenmedik bir karanlık ton alır. Duygu, şiirin ilerleyen bölümlerinde “kavunda ıtrı severim” gibi cümlelerle acı ve öfkeyle buluşur. Bu karışık duygu, şairin içsel çatışmasını ve dış dünyaya karşı duyduğu öfkeyi ortaya koyar.
İmgeler ve Simgesel Dil
- Mürdüm eriği / çiçek açması: Doğanın yeniden doğuşu, umut ve yeniden yapılandırma teması.
- Sevgiliye diz üstü oturma: Yumuşak, güven veren bir birliktelik.
- Kavunda ıtrı / mayhoşluk erikte: Cinsel ve duygusal yoğunluğun metaforu.
- Ölenlerin yüz kadarı beş yaşından aşağı: Çocukların savunmasızlığı ve toplumsal sorumluluk eksikliği.
- Bursa cezaevinde acayip duygu: Toplumsal adaletsizliğin ve bireysel içsel çatışmanın sembolü.
Dil Özellikleri
Şiir, Nazım Hikmet’in klasik “kısa cümle” tekniğini takip eder; ancak, metin içinde beklenmedik enjambmanlar ve “--” gibi boşluklarla akış bozulur. Bu dilsel kopukluk, şiirin içindeki duygu ve düşünce akışının parçalanmışlığını yansıtır. Aynı zamanda “kavunda ıtrı” gibi çarpıcı, gündelik dildeki kelimelerle şiirsel bir hava yaratır.
Alt Metin ve Toplumsal Eleştiri
Şiirin alt metni, toplumsal adaletsizlik, savaş ve göç gibi konulara yöneliktir. “Ben Tobruk'ta olsaydım, bir İngiliz şilebinde yahut…” ifadesiyle savaşın kişisel hayatı nasıl etkilediği, “Bursa cezaevinde acayip duygu” ile adalet sistemine karşı bir eleştiri görülür. Bu bağlamda şiir, bireysel aşkın ötesinde bir toplumsal sorumluluk duygusunu taşır.
Şairin Tavrı
Nazım Hikmet RAN, şiirde romantik bir tutumla başlasa da, ilerleyen satırlarda toplumsal sorumluluk ve öfke duygusunu ön plana çıkarır. Şair, “acayip duygu” ile hem kişisel hem de toplumsal açıdan bir denge arar. Düşünceli, eleştirel ve duyarlı bir tavır sergiler; aşkı toplumsal bir sorumluluk bağlamına yerleştirir.
Bu şiir, aşkı ve toplumsal sorumluluğu birleştirerek okuyucuya hem romantik hem de derin toplumsal mesajlar sunar. Dil, imge ve tonun birleşimiyle “acayip duygu” teması etkili bir şekilde işlenir.