aşağı

Tarihi:

Oğ: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
aşak [[dağ eteği - Oğuzca]] Orta Türkçe: [ İbni Mühenna, Lugat, 1310 yılından önce]
aşak [kısa boylu, aşağı], aşağa: al-mustafil [alçak] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
aşak: al-mutawāḍi [mütevazı, alçak], aşağa [[yokuş aşağı; Türkmence aşaka]] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
aşağa اشغه, doctis tamen scribitur aşağı اشغى ['aşağa' şeklinde söylenir, ancak kültürlü kişiler 'aşağı' yazar] (...) aşağası, aşağaki aşağılamak [ Meninski, Thesaurus, 1680]
aşağalamak: tenzīl e. Retrò agere, deprimere aliquem.

Köken:

Türkiye Türkçesi aşağa "iniş yönüne doğru" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Oğuzca aşak "dağ eteği" sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +kA ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe aş- "dağ aşmak, geçmek" fiilinden Eski Türkçe +(g)Ak ekiyle türetilmiştir.

Description:

Aşak adının yönelme halinden elde edilmiş zarftır. Anlam evrimi için karş. İngilizce down (1. tepe, dağ yamacı [eski], 2. aşağı). • Anadolu ağızlarında bazen görülen aşarı/aşaru biçimi, içeri, dışarı, ileri, yukarı vb.den analoji yoluyla oluşturulmuştur.