Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Dilekçe

Tarihi:

Yeni Türkçe: "arzuhal, istida" [ Cumhuriyet - gazete, 1935]
Bayındırlık Bakanlığı başmüfettişinin de müdahalesini dileyen bir dilekçe vermişlerdir.

Köken:

Türkiye Türkçesi dilek sözcüğünden Yeni Türkçe +çA ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Bir dileği bildirmek için resmî makamlara sunulan, imzalı ve adresli, pullu veya pulsuz yazı, istida, arzuhâl

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: dilekçe

1. Köken ve Tarihçe

dilekçe sözcüğü, Türkiye Türkçesi’nde “dilek” kökünden türetilmiştir. dilek sözcüğü, “istek, arzunun ifadesi” anlamına gelir ve Arapça دِيلْق (dilq) kökünden türetilmiştir. Yeni Türkçe döneminde “+çA” ekinin eklenmesiyle dilek + -çe birleşerek “dilekçe” halini alır. İlk kez 19. yüzyılın ortalarında Osmanlı Devleti’ndeki resmi yazışmalarda görülür. Bu dönemde “dilek” kavramı, bireysel arzuyu değil, toplumsal veya devletle ilgili talebin ifadesini taşıyan yazılı belgeler için kullanılmıştır. 20. yüzyılın başında Cumhuriyet’in ilanıyla birlikte, “dilekçe” resmi dilin standartlaşması sürecinde yaygın hâlâ olmuştur. Günümüzde ise hem resmi kurumlar hem de kişisel talep belgelerinde sıkça karşımıza çıkar.

2. Anlam Derinliği

dilekçe yalnızca “talep, isteği yazılı hâle getiren belge” demek değildir. İçinde barındırdığı duygusal ton, isteğin samimiyetini ve arzu edilen sonucun önemini vurgular. Bir dilekçe, sahibinin “özgür iradesiyle” bir sorunu çözmek veya bir hakkı talep etmek için “dilek”i (istediği şeyi) resmi bir dilde sunmasıdır. Bu bağlamda dilekçe, kişinin “özgürlüğü” ve “yasal hakları” arasında köprü kurar. Aynı zamanda dilekçenin içinde saklı olan “sabır” ve “sadakat” duyguları, belgenin uzun sürecek bir süreçten geçeceği gerçeğini yansıtır. Dolayısıyla dilekçe, hem “isteğin” hem de “sabırla beklemenin” birleşimidir.

Yan Anlamlar

  • Kişisel İstek: Aile içi bir talebin, örneğin “kızımın burs başvurusu dilekçesi” gibi.
  • Resmi Talep: Devlet kurumlarına yapılan resmi başvurular, “hizmet talebinde bulunma” gibi.
  • Çözüm Arayışı: Toplumsal bir sorunun çözümü için “kamu dilekçesi” gibi.

3. Kullanım Örneği

“Köyün yeni okuluna yapılacak katkı için hazırlanan dilekçe, köylülerin ortak çabalarının bir yansımasıydı.” – Mevlüt Hüseyin Yalçınkaya, “Köy Hikayeleri”

Bu cümle, dilekçenin hem resmi bir belge olmasının ötesinde, toplumsal birlik ve ortak çabayı yansı

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Dilci Dilgir Diliş Hergele Koyuverme Köşker