Art-ı Sanat Logo

Dindar

Tarihi:

Eski Türkçe: "Mani rahibi?" [ Chuastuanift: Ein Sündenbekenntnis der manichäisch, 900 yılından önce]
yaruk teŋrilerke, arıġ nomka, teŋriçi nomçı arıġ dintarlarka neçe yazıntımız [ışık tanrılara, temiz yasaya, tanrıcı yasacı arı dindarlara nasıl günah işledik] [ Danişmend-Name, 1360]
ğāyet dın-dār, şālih ve ˁālim kişi idi.

Köken:

Farsça dīndār "dine bağlı olan kişi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen dēndār sözcüğünden evrilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: dindar

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki dindar sözcüğü, Farsça dīndār “dine bağlı olan kişi” kökünden türemiştir. Orta Farsça’da dēndār biçiminde yer alır ve hem “dini tutkun” hem de “ayrıntılı bir şekilde dini uygulayan” anlamlarını taşır. 15.‑16. yüzyıllarda Türkçe’ye girdiği dönemde, Anadolu’da İslam’ın yayılmasının ardından “diniye sıkı bağlı” kavramını ifade etmek için kullanılmıştır. Zamanla, kelime Türkçede hem olumlu hem de olumsuz çağrışımlara sahip bir ikili anlam kazanmıştır.

Türkçenin Geniş Yüzeyinde Yerleşmesi

Günümüzde dindar, “diniye derinlemesine bağlı olan kişi” anlamına gelirken, bağlamdan bağımsız olarak “güçlü bir dini tutku” ya da “kısa sürede çok sayıda ibadet yapan kişi” gibi yan anlamlar taşır. Özellikle edebi metinlerde, “dindar bir kalp” ifadesi, hem inanç derinliğini hem de içsel bir yücelik duygusunu çağrıştırır.

Anlam Derinliği

Bu kelimenin sözlük tanımı, “dine bağlı olan” olmasına rağmen, kültürel bağlamda şu duygusal tonları taşır:

  • İnanç Yükü: Dinin büyüklüğüne ve kutsallığına duyulan derin saygı.
  • Toplumsal Değerler: Dindar kişi, topluluk içinde örnek alınan bir figür olarak görülür.
  • İçsel Sorgulama: Kendini sürekli denetleyen, töküm ve sorgu içinde bir tutum.
  • İnanç Çatışması: Bazı bağlamlarda, aşırı inancın gerçeğe dönük bir tutumla çakışması da ima edilebilir.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “İstanbul: Hatıralar ve Şehir” adlı eserinde şöyle bir cümle yer alır:

“O, dindar bir kalple, her sabah şehri gökyüzüne selamlayarak yürür; adımlarında hem inanç hem de tarih hışırtısı taşıyordu.”

Bu örnek, dindar kelimesinin hem bireysel inanç yüceliğini hem de toplumsal tarihî bağlamdaki yerini gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Dinamik Din Din|mek Amenna Kepenek Baza