divane

Tarihi:

[ Borovkov ed., Orta Asya'da Bulunmuş ... Kuran Tefsiri, 1300 yılından önce]
[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
etdikleri şakalan ve yâğ u bâli evzâ‘ u etvârları âdem görse "bunlar divânedir" deyü hükm éderler.

Köken:

Farsça dīvāna veya dēvāne ديوانه z "deli, cin çarpmış" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça dīv veya dēv "dev" sözcüğünden +āne ekiyle türetilmiştir.

Description:

Türkçede dev sözcüğünde Farsça telaffuza uygun olarak ya-yı meçhul (/e/) tercih edilirken, edebi bir alıntı olan dīvāne sözcüğünde ya-yı Arabi (/i/) kullanılır.