Art-ı Sanat Logo

Divit

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
dawāt koldı kāġıd bitidi bitig [mürekkep hokkası ve kâğıt istedi, mektup yazdı] [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
devād u ḳalem al ve kāğıd getür

Köken:

Arapça dawāt دوات z "mürekkep şişesi" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice diwotā דותא z "mürekkep" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük İbranice aynı anlama gelen dīwo דיו z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) İbranice sözcük Eski Mısır dilinde bir sözcükten alıntıdır.

Köken:

Arapça devāt

Açıklama:

1. Hokkadaki mürekkebe batırılarak yazı yazmaya yarayan ve değişik uçları olan bir kalem türü

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “divit” kelimesinin derinlemesine, etimolojik ve dilbilimsel bir incelemesi:

Köken ve Tarihçe

Arapça kökeni: Kelime, Arapça dawāt (دوات) “mürekkep şişesi” sözcüğünden türemiştir. Dawāt, Aramice/Süryanice’deki diwotā (דותא) ve İbranice’deki dīwo (דיו) ile aynı kökete sahiptir. Bu üç dilde de “mürekkep” veya “siyah boya” anlamına gelen kelimeler, Orta Doğu’nun ortak semantik alanında yer alır.

Eski Mısır etkisi: İbranice dīwo, Eski Mısır dilinde bir sözcükten alıntı yapıldığına inanılır. Böylece “divit” kelimesi, tarih boyunca Mısır’dan Semitik dillerle Arapça’ya ve ardından Türkçeye uzanan bir dilsel yolculuğu temsil eder.

Zamanla evrim: Başlangıçta “mürekkep şişesi” anlamında kullanılan dawāt, Türkçeye girdiğinde “divit” olarak şekillendi. Zaman içinde sadece fiziksel bir nesneyi değil, aynı zamanda “yazılı ifade” ve “sanatsal yaratım” kavramlarını da içine alacak biçimde genişledi.

Anlam Derinliği

Temel anlam: “Divit”, bir mürekkep şişesi, yazı aracı ve dolayısıyla yazılı iletişimin sembolüdür.

Yan anlamlar:

  • Duygusal çağrışım: “Divit”, kaleme alınan duyguların, düşüncelerin ve hikâyelerin taşıyıcısıdır; bu yüzden “kalbinin kalemi” gibi bir metafor içinde sıkça kullanılır.
  • Sanatsal ifade: Sanatçılar için “divit”, yaratıcılığın fiziksel aracıdır; bu bağlamda, bir ressamın fırçası veya yazarın kalemiyle eşdeğer olarak görülür.
  • Gizem ve tarih: Eski Mısır’dan Semitik dillerle Arapça’ya uzanan kökeni, “divit”i bir kültürel mirasın taşıyıcısı yapar; bu da onu hem tarihsel hem de mitolojik bir nesne haline getirir.

Kullanım Örneği

İşte “divit” kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanıldığına dair bir örnek:

“Dışarıdaki dünya sessizce çalkalanırken, onun diviti elinde titredi; yazdığı satırlar, eski Mısır’ın gizemli hieroglifleri gibi, kalemin izinde yankılanıyordu.”

Bu cümle, “divit”in hem fiziksel bir nesne olarak hem de duygusal ve tarihsel der

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Dire|mek Diril|mek Dis+ Ayin Mikâp Toptan