dön|mek

Tarihi:

Oğ: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol ewiŋe tȫndi [[evine döndü - Oğuzca]] (...) töŋderdi [[döndürdü, alt üst etti]] (...) töŋüldi [[ümidini keserek vez geçti]] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
dönek (...) sözinden ve ıḳrārinden döner adem (...) yehudīden dönme, ādemden dönme meymūn Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
baş dönmek (...) gözler dönmüş, tersi dönmüş Türkiye Türkçesi: döner kebap [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
kocaman bir sırığa çevrilmiş olarak bizim döner kebap halinde halkın arzuyu istihasına (...)

Köken:

Oğuzca tȫn- "dönmek" fiilinden evrilmiştir. Oğuzca fiil Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *tegün- veya *tevün- biçiminden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe tegir- veya tevür- "döndürmek" fiilinden Eski Türkçe +In- ekiyle türetilmiştir.

Description:

Kaşgarî bu fiilin Oğuz ve Kıpçak dillerine özgü olduğunu belirtir. Ancak karş. Kırgızca döŋölök "tekerlek", töŋkör- "devirmek, altını üstüne getirmek", töŋkörüş "devrim", töŋkölük "halka, yüzük".