Ekâbir
Tarihi:
[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
ol vaḳt tamām ola ki ekābir ortasında pesendīde [büyükler arasında hakir] ola
Köken:
Arapça kbr kökünden gelen akābir أكابِر "en büyükler, önde gelenler" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça akbar أَكْبَر "daha büyük, en büyük" sözcüğünün afāˁil vezninde çoğuludur.
Köken:
Arapça ekābir
Açıklama:
1. Büyükler, devlet büyükleri, ileri gelenler
2. Kendini beğenmiş kimse
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: ekâbir
Köken ve Tarihçe
“Ekâbir”, Arapça kökenli bir sözcüktür. Arap alfabesinde ك, ب, ر harflerinden oluşan “kbr” kökü, akābir (أَكْبِر) biçiminde “en büyükler, önde gelenler” anlamını taşır. Bu kök akbar (أَكْبَر) sözcüğünün çoğul ve vezn halidir. Türkçeye, Arapça’dan ekâbir şeklinde geçmiştir. Zaman içinde “büyük, devasa” kavramının ötesine geçerek, yücelik ve üstünlük çağrışımları da kazanmıştır.
Anlam Derinliği
Türkçede “ekâbir” kelimesi, yüzeysel olarak “çok büyük”, “devasa” demekle kalmaz. Edebi metinlerde sıklıkla yücelik, büyüklükten öteki bir mütevazılıkla birlikte gelen büyüklük duygusunu ifade eder. Bir nesnenin fiziksel boyutlarıyla sınırlı kalmayıp, aynı zamanda kalbin genişliği, ruhun derinliği gibi kavramlarla da ilişkilendirilir. “Ekâbir” sözcüğü, bir şahsın veya kavramın üstün kalbinde yer alan yücelik hissini vurgularken, aynı zamanda “küçükten büyük olmanın” hiçbir sınırın ötesinde olduğunu ima eder.
Kullanım Örneği
“Ey ekâbir gönül, seninle çiçekler bile sessizce büyür.” – Mehmet Akif Ersoy
Bu örnekte, “ekâbir” sözcüğü, hem fiziksel büyüklük hem de kalpteki yücelik duygusunu bir arada sunarak, dilin zenginliğini ve derinliğini ortaya koyar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Leylâ Vü Mecnûn 1401-1500 Fuzuli27 okunma
-
Leylâ Vü Mecnûn 1001-1100 Fuzuli20 okunma
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen TEVFİK10 okunma
-
Makber’in Mukaddimeleri Abdülhak Hamit TARHAN8 okunma