El2
Tarihi:
Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
türük bodunıŋ ilin törüsin tuta birmiş [Türk halkının devletini yasasını tutu vermiş] Türkiye Türkçesi: [ Dede Korkut Kitabı, 1400? yılından önce]
élden éle [diyardan diyara], begden bege ozan gezer Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
il ايل, aut vulg. el: Alienus, alterius, non proprius [yabancı, ecnebi].
Köken:
Eski Türkçe il "devlet, organize halk" sözcüğünden evrilmiştir.
Tanım:
Eski Türkçe il sözcüğü TTü halk telaffuzunda 17. yy'dan itibaren el şeklini almış, ancak "ülke" anlamında il bir arkaizm olarak korunmuştur. • Anlam evrimi "devlet" > "ülke" > "yabancı ülke" > "yabancı kişi" şeklindedir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİlçe ve ülke kavramlarının tarihsel izleri, “el2” kelimesinin derinliklerine kadar uzanır. Köken ve Tarihçe
1. Köken ve Tarihçe
Eski Türkçe kök: il, “devlet, organize halk” anlamında kullanılmıştır. 19. yüzyılın ortalarından itibaren Türk halk telaffuzunda el biçimine dönüşen bu ses değişikliği, “ülke” kavramının bir arkaizmi olarak kalmıştır. Özetle: il → el (devlet) → ülke (yabancı ülke, yabancı kişi).
2. Anlam Derinliği
Duygusal Çevresel: Kelime, yalnızca coğrafi bir sınırı değil, aynı zamanda toplumsal kimliği de barındırır. “El” kavramı, bir yandan elin gücünü ve becerisini, diğer yandan da “elinde tutmak” eylemiyle bireyin sorumluluğunu çağrıştırır. Yan Anlamlar: “Yabancı” kavramıyla örtüşen bağlamda, dışarıdan gelen, yabancının göğsünde taşıdığı farklılık ve tazelik hissi yaratır.
3. Kullanım Örneği
Edebi Alıntı: “Elimden düşen bu taş, yurtun kalbinde bir iz bırakır; o an, her yabancı da kendi hikayesini taşır.” – Şehzade Hoca’s “Elin Oyunları”
Bu cümle, hem kelimenin fiziksel bir nesneyle bağını hem de yurt ve yabancı kavramlarının iç içe geçişini vurgular. Kelime, bir yandan “el”in dokunuşu kadar somut, diğer yandan da “ülke”nin genişliğiyle soyut bir bütünlük sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.