Erdem

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Küli Çor yazıtı, 800 yılından önce]
bunça süŋüşüp alpın erdemin üçün [yiğitliğin şanı için bunca savaşıp] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
erdem: al-adab wa'l manḳaba [edep ve yiğitlik] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
erdem: al-faḍīla [fazilet]

Köken:

Eski Türkçe erdem "yiğitlik, şan" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Moğolca erdem "bilgi, bilgelik, yetenek, beceri" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

TTü marjinalleşmiş bir kelime iken Dil Devrimi döneminde canlandırılmıştır. Latince virtus "erdem" < vir "er, erkek" paralelliğine rağmen Türkçe er sözcüğüyle etimolojik ilgi kurulamaz. • Karş. Tuva ertem, Tung erdemu "bilgi, bilim".

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: erdem

Köken ve Tarihçe

Erdem, ilk olarak Eski Türkçe “yiğitlik, şan” sözcüğünden evrilmiştir. Bu kök erdem, hem “cömertlik” hem de “kahramanlık” gibi toplumsal değerleri yansıtan bir kavram olarak ortaya çıkmıştır. Daha sonra, Moğolca “erdem” (bilgi, bilgelik, yetenek, beceri) ile eş kökenli olduğu tespit edilmiştir. Bu ortak etimolojik bağ, Türk-Moğol sözcük ailelerinin tarihsel dil değişimlerini ve kültürel etkileşimini göstermektedir.
Zaman içinde, özellikle 19. yüzyılın sonları ve Dil Devrimi döneminde “erdem” sözcüğü, Türkçede marginalleşmiş bir kelime olarak görülse de, yeniden canlandırılarak modern dilde “erdem” (iyi ahlaki karakter) olarak kullanılmaya başlanmıştır. Latince virtus (erdem) ile paralellik gösterse de, Türkçe’deki er sözcüğüyle doğrudan etimolojik ilişki kurulamaz. Bunun yerine, Tuva ertem, Tung erdemu gibi Ural-Altay dillerinde “bilgi, bilim” anlamında kullanılan sözcükler, erdem kavramının geniş bir kültürel çerçevede yer aldığına işaret eder.

Anlam Derinliği

“Erdem”, yalnızca “iyi ahlaki karakter” veya “erdemli davranış” anlamına gelmez; aynı zamanda cesaret, fedakarlık, adalet duygusu ve kişisel bütünlük gibi kavramları da içinde barındırır. Anlam derinliği, toplumsal normların ötesinde bireyin içsel bir rehber olarak hareket etmesini ifade eder. Erdemli bir insan, yalnızca dışsal davranışlarıyla değil, aynı zamanda özgüvenli bir içsel dünya ile de karakterleşir. Bu bağlamda, erdem “kendi içinde barış ve dengede kalabilen, toplumsal sorumlulukları gözetebilen” bir varoluş biçimidir.

Kullanım Örneği

Mevlânâ Celâleddin Rumi’nin “Yorgun olmasın kalbim, yargılamam gerek” satırında, erdem kavramının derinlik ve toplumsal bağlamdaki yansımaları görebiliriz.
“Yorgun olmasın kalbim, yargılamam gerek; erdemle dolu bir sevgiyle, gönlümün en derin köşelerinde ışık tutar.” Bu satır, erdemi hem bireysel bir içsel ışık hem de toplumsal davranışın temel taşı olarak sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler