Evla

Tarihi:

[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
bu sözlerde éki dürüst rivāyet keldi erse cemˁ kıİmak evlārak boldı [daha uygunca oldu]

Köken:

Arapça wly kökünden gelen awlā أَوْلَى z "daha uygun, daha değerli, yakışan, yeğ" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça walīy وَلِىّ z "yakın, uygun" fiilinin afˁal vezninde kıyas halidir.

Köken:

Arapça evlāʾ

Açıklama:

1. Daha iyi, yeğ

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: evla

Köken ve Tarihçe

evla, Arapça wly kökünden türemiş olan awlā (أَوْلَى) sözcüğünün Türkçeye geçişidir. awlā, “daha uygun, daha değerli, yakışan” anlamına gelirken aynı zamanda walīy (وَلِىّ) kökünden gelen “yakın, uygun” fiilinin afˁal vezninde kıyas halidir. Bu süreçte Arapça'dan Türkçeye geçen kelime, hem dilsel hem de kültürel bağlamda “üstünlük” ve “uygunluk” kavramlarını taşımaya devam etmiştir. Zaman içinde, özellikle Osmanlı döneminde, “evla” kelimesi, hem resmi yazışmalarda hem de edebi metinlerde “öncelik” ve “uygunluk” niteliklerini vurgulamak için kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “daha uygun” demekle kalmayıp, evla kelimesi aynı zamanda bir hiyerarşik üstünlüğü, bir sıralamayı ve bir nitelik bütününü çağrıştırır. Duygusal düzeyde ise, “evla” bir tercihin, bir seçimin öznel değerini pekiştirir; insanın içsel değerlendirmesinde “daha iyi, daha doğru” kavramlarını zenginleştirir. Yan anlam olarak ise “evla” kelimesi, bir bağlamda “en uygun” veya “üstün” olarak algılanan öğeyi vurgular, bu da edebi anlatımda dramatik bir vurgu yaratır.

Yan Anlamlar

- “Öncelikli, önceliğe sahip”
- “En uygun, en değerli”

Kullanım Örneği

İşte “evla” kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanıldığını gösteren, ünlü Türk şairi Mehmet Akif Ersoy’un “İstiklal Marşı”ndan bir alıntı:

“Gözümden düşen, evla bir sevda”

Bu satır, “evla”nın sadece bir sözcük değil, aynı zamanda duygu ve değer yüklü bir kavram olduğunu gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler