fars

Tarihi:

[ Recaizade Ekrem, Araba Sevdası, 1896]
fars olur amma o derecesi hiç bir vakit layık değildir

Köken:

Fransızca farce "1. oyunların sahne aralarına eklenen halk tipi diyalog, 2. kaba güldürü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca farcir "doldurmak, dolma yapmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Latince farcire, farct- "tıkmak, doldurmak" fiilinden evrilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰr̥kʷ-i̯e- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰrekʷ- "tıkmak, sıkmak, boğmak, kalabalık etmek" kökünden türetilmiştir.

Description:

Aynı HAvr kökten Latince frequens "sık, sıkışık", Eski Yunanca frássō, frag- "daraltmak, sıkmak, çitle çevirmek".