Fonksiyon
Tarihi:
"işlev" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Cehennemlik, 1923]
derimizin ‘fonksiyon’larını kolaylaştırmalı, ciğer körüğümüzü işletmeli, hazma yardım etmeli... [ Cumhuriyet - gazete, 1933]
Bu içtimai fonksiyon ayrılıkları hiçbir şeye delalet etmez
Köken:
Fransızca fonction "1. işlev, 2. matematikte fonksiyon" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: Bu anlamda 1692 Leibnitz, Alm. filozof.) Fransızca sözcük Latince functio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince fungi "(bir şeyle) meşgul olmak, icra etmek, yapmak" fiilinden +(t)ion ekiyle türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰug-i̯é- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰewg- "isteyerek yapmak" kökünden türetilmiştir.
Köken:
Fransızca fonction
Açıklama:
1. İşlev
2. Bir veya birçok değeri değişebilen niceliklere bağlı olarak değişen nicelik
3. Bir birleşikteki herhangi bir madde grubunun kimyasal görevi, bu görevi nitelendiren özelliklerin tamamı
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
Fransızca’dan Latince’ye, Sonra Türkçeye
Fonksiyon, ilk olarak Fransızca fonction sözcüğüyle tanınmıştır. Bu kelime, Latince functio (“çalışma, faaliyet”)dan türemiştir. Latince functio, “fungi” (yapmak, icra etmek) fiilinin +(t)ion ekinden oluşur. Etymolojik araştırmalar, funginin Hint-Avrupa kökenli *bʰug-i̯é‑ (isteyerek yapmak) formundan türediğini, bu da *bʰewg‑ (isteyerek yapmak) köküne dayandığını göstermektedir. 1692’de Leibniz’in matematiksel “fonksiyon” kavramını kullanmasıyla, bu sözcük bilimsel terminolojiye girmiş ve zamanla Türkçeye fonksiyon olarak geçmiştir.
Anlam Derinliği:
İşlevden Ötesine Geçen Bir Kavram
Fonksiyon, dilin günlük kullanımında “bir nesnenin, kişinin ya da sistemin gerçekleştirdiği işlev” anlamına gelir. Ancak sözlük tanımının ötesinde, bu kelime aynı zamanda:
- Yapısal düzeni: Bir sistemin içindeki bileşenlerin birbirine bağlanışı ve ortak amaca hizmet etmesi.
- Matematiksel soyutlama: Değerleri girdiye göre çıktıya dönüştüren kurallar kümesi.
- Sanatsal metafor: Bir karakterin davranışlarının, toplumsal normlara hizmet eden bir “fonksiyon” olarak algılanması.
Bu çok katmanlı yapısı, fonksiyon kelimesini hem teknik hem de estetik bir zenginlik katar.
Kullanım Örneği:
Edebi Bir Dokunuş
Mustafa Kemal Atatürk’ün “Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşu, bir milletin özgürlüğü için büyük bir fonksiyonun başlatılmasıdır.” cümlesi, kelimenin hem matematiksel hem de toplumsal bağlamda “örnekleme” niteliğini vurgular. Bu örnek, fonksiyonun soyut bir kavramdan, aynı zamanda bir milletin kaderini şekillendiren işlevsel rolüne dönüşmesini anlatır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Hal-I Pürmelâlimdir! Alper Gencer9 okunma
-
Şiir Anayasaya Aykırıdır Cemal Süreya4 okunma
-
Modern hayat ve psikolojik sihhat Dr. Alexis Carrel4 okunma
-
Bir Ölünün Güncesinden Emre Sururi4 okunma