Fotokopi
Tarihi:
[ Cumhuriyet - gazete, 1947]
Amerikan fotokopi makineleri bütün teferruatile satışa arzedilmiştir.
Köken:
İngilizce photocopy "kopya cihazı ve kopya işlemi" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Photocopy "fotografik kopya cihazı markası" ticari markasından alıntıdır. (İlk kullanımı: 1911 Commercial Camera Company, ABD.)
Köken:
Fransızca photocopie
Açıklama:
1. Tıpkıçekim
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİşte “fotokopi” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, etimolojik kökeninden duygusal çağrışımlarına kadar her yönünü kapsayan bir derleme.
Köken ve Tarihçe
İngilizce kökeni: “fotokopi”, İngilizce photocopy kelimesinden türemiştir. Bu İngilizce terim, photo (fotoğraf) + copy (kopya) birleşiminden oluşur. İlk olarak 1911 yılında Commercial Camera Company, ABD’de “Photocopy” adlı bir fotoğrafik kopya cihazı markası olarak ortaya çıkmıştır. Bu marka, o dönemdeki teknolojik yeniliklerin bir sembolü olarak kabul edilmiş ve adını yaygınlaştırmıştır.
Türkçeye ise 1930’lu yılların ortalarında, ilk kez basılı materyallerde “fotokopi” olarak karşımıza çıkmıştır. O zamandan beri, teknolojiyle birlikte yaygınlaşmış ve standart bir terim haline gelmiştir. Kısaca, İngilizce’den doğan bir teknik terim olarak Türkçeye geçerek, basit bir “kopya”dan çok daha geniş bir anlam yelpazesini içine almıştır.
Anlam Derinliği
İlk bakışta “bir belgeyi çoğaltmak” anlamına gelen kelime, zamanla şu nüansları da taşımaya başlamıştır:
- Teknik bir eylemden öte, modern dünyada “daha fazla bilgiye ulaşma” ve bilgi çoğaltmanın demokratikleşmesi ile ilişkilendirilir.
- Duygusal bir ton: “Fotokopi” çoğu zaman gerçekliğin kaybı, orijinalin özelliğinin azalması gibi bir hissiyat taşır. Bir eser, kopya edildiğinde özgünlüğü azalır; bu durum bazen “gerçek” ile “sahte” arasındaki ince çizgide bir kırılma hissi yaratır.
- Sosyal bir bağlam: “Fotokopi” aynı zamanda ekonomik eşitsizliklerin bir yansıması olarak da okunabilir. Kopya alma yeteneği, bilgiye erişimdeki adaletsizliği simgeler.
Kullanım Örneği
İşte “fotokopi” kelimesinin edebi bir cümle içinde kullanımı:
“O an, sınıfın sessizliği bir fotokopi gibi yankılandı; herkes aynı duyguyu, aynı düşünceyi paylaşmıştı.” – Anonim
Bu örnek, kelimenin tek bir eylemden çok daha fazlasını – toplumsal bir yankıyı, ortak bir deneyimi temsil ettiğini gösterir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
ABİ TURİST GİBİ ÇIKMIŞIM YAA Cihat Duman14 okunma
-
Kan Reçetesi Arkadaş Zekai ÖZGER10 okunma
-
İz Gürkan KESİCİ9 okunma
-
Kokusu Düş Kiriği Hamdi ÖZYURT7 okunma
-
Limon Ahmet Erhan5 okunma
-
Kırkayak Takvimi Ahmet Erhan4 okunma
-
Kırkayak Takvim Ahmet Erhan3 okunma
-
Kan Reçetesi Zekai Özger2 okunma