Gollik

İncelenecek kelime: gollik

Köken ve Tarihçe

Gollik, Kürtçe (Kurmanci) golik sözcüğünden türemiş olup, “buzağı, inek yavrusu” anlamına gelir. Bu kelime, Kürtçe’de ga (inek) kökünün küçültme soneki -lik ile birleşmesiyle oluşur. Aynı kök, Farsça’da “gaw” (inek) olarak görülür ve Hint-Avrupa kökenli *gʷou‑ biçiminden evrilmiştir. Eski Türkçe’de ise kölük (yük hayvanı) ile bağlantılı bir köken öne çıkar, ancak bu bağlamda da küçültme soneki -lik ile benzer bir yapı görülür. Böylece, gollik, hem Kürtçe’nin kökenine hem de Türkçenin tarihsel evrimine dair ortak bir dilbilimsel iz bırakır.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “küçük inek” anlamına gelen gollik, Türkçe’de “yük taşıyan hayvan” bağlamında da kullanılmıştır. Bu iki anlam, kelimeye hem fiziksel bir “yüke” hem de duygusal bir “cömertlik, fedakarlık” çağrışımı katar. Küçük bir inek gibi nazik ve zarif olmak, aynı zamanda taşıyıcı bir güç simgesi olarak da algılanır. Böylece, gollik, hem gündelik hayvan dilini hem de toplumsal değerleri birleştiren zengin bir metafor haline gelir.

Kullanım Örneği

“Şiirin içinde, bir gollik gibi hafifçe süzülürken, yürekleri ağır yüklerden kurtarır.” – Anonim Halk Şiiri

Bu örnek, kelimenin hem fiziksel hem de duygusal ağırlığını şiirsel bir dille harmanlayarak, gollik kavramının çok katmanlı doğasını ortaya koyar.