hafi

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
bu χafī hāli bize eyle celī [bu gizli durumu bize aşikâr eyle]

Köken:

Arapça χfy kökünden gelen χafīy خفىّ z "gizli" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χafā خَفَا z "gizlendi, saklandı" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice ḥpy kökünden gelen ḥaphā חפי z "örtünmek" fiili ile eş kökenlidir.