Tarihi:
[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]ˁışḳ-ı ḥaḳīḳī [gerçek aşk]
Köken:
Arapça ḥḳḳ kökünden gelen ḥaḳīḳī حقيقى z "hakikate ait, gerçek (sıfat)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaḳīḳa(t) sözcüğünden +ī ekiyle türetilmiştir.
