hakir

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
kamu yirden olısaram ben ḥaḳīr [her yerden daha aşağıda olacağım] [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Faḳīrüŋ olur ṭuḥfesi hem ḥaḳīr [fakirin hediyesi hakir olur]

Köken:

Arapça ḥḳr kökünden gelen ḥaḳīr حقير z "aşağı, aşağılık, mütevazı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaḳara حقر z "aşağıladı" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.