hazır

Tarihi:

"amade" [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
bayramḳa ḥāżır boldılar [törene katıldılar] "... şimdiki zaman" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
māżisi vü ḥāżırı ve müstaḳbili [geçmişi ve şimdiki zamanı ve geleceği] hazırcevap [ Ömer b. Mezîd, Mecmuatü'n-nezâir, 1437]
hālinden suāl éde bu dil / kirpügün hāżır-cevāb olup kılur uğraşlar hazırlamak [ Meninski, Thesaurus, 1680]
hazırlamak ... hazırlanmak hazır nazır [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
hazır nazır ... hazır buradasınız ... hazır ol: asker kumandası hazırlop [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
Hazır lob: Kabuğu içinde suda pişmiş katılaşmış yumurta. hazır giyim "konfeksiyon" [ Cumhuriyet - gazete, 1940]
manifatura, cazib hediyelikler, hazır giyim eşyası, salon tezyinatı, oyuncaklar hazır kıta [ Cumhuriyet - gazete, 1973]
Hükümet alanının sağ ve solundaki caddelerden 'Hazır Kıta' düzenindeki 200-300 kişilik bir grup...

Köken:

Arapça ḥḍr kökünden gelen ḥāḍir حاضر z "şimdi ve burada olan, huzurda bulunan, mevcut, amade" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaḍara حضر z "hazır idi, huzurda idi" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Description:

Arapça asli anlamı "şimdi ve burada, present" iken, Türkçede mecazi anlamı ağır basmıştır. Fransızca prêt (aynı anlamda) sözcüğünde aynı anlam evrimi görülür. || Ticari deyim olarak hazır giyim 1930'larda, hazır yemek ise 1958'de Tamek konserve reklamları sayesinde yaygınlaşmış görünmektedir.