hezar

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ol gökde daχı biŋ biŋ hezār / secdeye düşmiş yatur ṣaf ṣaf bular [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Öginde didi iy hezārān şabāş [içinden dedi, ey binlerce selam]

Köken:

Farsça hazār هزار z "bin" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen hazaŋra- sözcüğü ile eş kökenlidir. (NOT: Bu sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen sahásra सहस्र z sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Description:

Ermenice hazar հազար,Kürtçe (Kurmanci) hazar "bin" Farsçadan alıntıdır. • Hintavrupa Anadilinde *gheslo- biçiminden türetme tartışması için bkz. ▪ Pokorny, Indogermanisches Etym. Worterb. sf. 446 ve özellikle Mayrhofer 719-721. ▪ Watkins, American Heritage Dict. of Indoeuropean Roots sf. 30 bu etimolojiyi kuşkulu bulur.