ihtişam

Tarihi:

"maiyet ve hizmetçi sahibi olma, debdebe, şaşaa" [ Fuzuli, Divan & Leyla ve Mecnun, 1535]
Taḳrīr edenlere sebeb-i ˁızzü iḥtişām / taḥrīr edenlere şeref-i rūzigārdur

Köken:

Arapça ḥşm kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *iḥtişām إحتشام z sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaşam حشم z "maiyet, hizmetçiler" sözcüğünün iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.

Description:

Arapçada bu anlamda kullanılmadığı halde, Osmanlı ıstılahında erken tarihten itibaren günümüzdeki anlamıyla yaygın kullanımdadır. Karş. Arapça iḥtişām "utangaç olma, hicap duyma".