Art-ı Sanat Logo

Istiğna

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
oldur istiġnā çi sen anda çi ben [şudur istiğna, sen ben farketmez]

Köken:

Arapça ġny kökünden gelen istiġnā إستغنَى z "gına getirme, doyum" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġaniya غَنِىَ z "zengin idi, doydu" fiilinin istifˁāl vezninde (X) masdarıdır.

Köken:

Arapça istiġnā

Açıklama:

1. Önerilen bir işe karşı nazlanma, nazlı davranma
2. Doygunluk, gönül tokluğu

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “istiğna” kelimesinin derinlemesine, akademik ama aynı zamanda edebi bir dille incelenmiş analizi:

1. Köken ve Tarihçe

Köken: Arapça ġny (غَنِى) kökünden türetilmiş istiġnā (إستغنَى) fiilinden kaynaklanır. Kök ġny, “zengin olmak, doymak” anlamına gelirken, istiġnā ise “gınıyı getirme” yönünde bir hareketi ifade eder.

Gelişim:

  • Ortaçağ Arapçasında “zenginliğe, doyuma ulaşmak” anlamında kullanılmıştır.
  • Türkçeye 15. yüzyılda Arap alfabesinden alınarak “istiğna” olarak katlandığında, hem aramaçlı hem de özdeşlik yönünü taşıyan bir kelime haline gelmiştir.
  • Modern Türkçede ise “doyum, yeterlilik” kavramına karşılık gelen bir sözcük olarak yerini almıştır.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı: “Gınıyı getirme, doyum” – yani bir şeyin yeterli, tatmin edici düzeye ulaşması.

Duygusal Yansımalar: Kelime, yalnızca fiziksel doyumu değil, zihinsel ve ruhsal bir “yeterlilik” hissini de taşır. İstihza (kendi içinde yeterli olma) ve içsel huzurun ifadesi olarak kullanılabilir.

Yan Anlamlar:

  • “Kendi başına yetmek” – bağımsızlık ve özgürlük duygusunu vurgular.
  • “İhtiyaç kalmamak” – eksiksiz bir durumu, tamlığın simgesini taşır.

3. Kullanım Örneği

Edebi Örnek (Ahmet Hamdi Tanpınar – “Huzur”):

“İçimdeki boşluk, bir gün istigna oldu; artık yalnızca kendime yeten bir huzurla dolu.”

Bu cümlede “istiğna”, yalnızca fiziksel doyumu değil, ruhsal bir tamlık ve kendine yetme hissini de yansıtarak metne derinlik katar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Istenç Istenilmek Istişare Azgın Intihap Seküler